The Change-Up (2011)
Изтеглени: 313901 пъти
Raikonen07 : 5
SLR : 5
TODD : 5
dijon : 5
tosho_cool : 5
Phoenix : 5
0ld SCho0l : 5
technoboy : 5
miromiv : 5
ddd_2006 : 5
Vampire Ji : 5
van4et0o : 5
DoubleBubble : 5
cnapta4e : 5
petar4o : 5
Belly : 5
Мурка : 5
chiki84 : 5
MELISANDIR : 5
stuny : 5
akz : 5
bobsixkiller : 5
yasenka1962 : 5
ENKOR : 5
Nadia Angelowa : 5
JJD : 5
wasntme : 5
vladko23 : 5
unikalno : 5
nikiboqd : 5
zlatko1vegenov : 5
TiiNoX : 5
cok1 : 5
mi6ponti : 5
VesUS : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 27.10.2011г. 01:21 (E-Tle)
-
*The Change Up 2011 PPVRIP IFLIX
*The.Change-Up.2011.UNRATED.BRRIP.XVID.AbSurdiTy
Превод и субтитри: E-Tle™, BadGirl & Moni-bonboni
Благодарности за синхронизацията
и допълването на репликите от Raikonen07 & pandora
Пожелаваме Ви приятно гледане! - Държава: САЩ
- Жанр: Комедия
- Режисьори: David Dobkin
- Актьори: Ryan Reynolds, Jason Bateman, Leslie Mann, Olivia Wilde, Alan Arkin, Mircea Monroe, Gregory Itzin, Ned Schmidtke, Ming Lo, Sydney Rouviere, Craig Bierko, Dax Griffin, Andrea Moore, Matt Cornwell, Taaffe O'Connell
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Мома не ме е морила толкова часове, колкото тия суби :С
Искрени благодарности на колегите от Унакс Тийм за труда.
Приятно гледане на всички.
Благодаря ви.
Супер сте! Благодаря!
ще има ли суб за реилиза DVDRip.XviD-COCAIN
E-Tle!?!-Перфектен както винаги!
Пак преварихте всички останали, както колеги, така и сайтове...
Ааа, на какво прилича това?! Ми вие направо не има давате да дишат...
Не ви ли е срам?
kikatay, не само на мен, но и на BadGirl, Moni-bonboni, Raikonen07 & pandora. Без тях нямаше как да се завърши преводът, който толкова време мотках.
Нямам представа къде другаде биха ти помогнали и да си играят да се допреведат реплики и синхронизира четири души до 4:30 сутринта. Огромни благодарности към тях.
Има ли навити да преведат репликите след края на филма?
Пуснати са за подмяна, pandora ги допълни и тях.
ПП Аман от тоя филм.
Е-Tle, BadGirl, Moni-bonboni, Raikonen07 & pandora - ей тия имена като видя и знам, че работата е свършена както трябва. Има и други, разбира се - ама ако бяха повечето като вас, щеше да е чудно! Евала за труда! Благодарности!
Здравейте при мен субтитрите не се отварят
излизат ми текст, чрез които каните преводачи в отбора ви!!!
Благодаря!