Q.I. - 01x03 (2003)




Изтеглени: 2118 пъти

telmi : 5

Amysmile : 5

achkar : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 23.02.2011г. 15:15  (Пуци Мечо)
  • Държава: Великобритания
  • Жанр: Комедия, Игрално шоу
  • Актьори: Stephen Fry, Alan Davies
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

vboychev
24.02.2011г. 05:34

Хубаво е да се посочва за коя версия са субовете и от къде може да се изтегли съответно... Иначе благодаря!

Пуци Мечо
24.02.2011г. 06:58

Уместна забележка, благодаря.
Целият първи сезон в този си вид, в който го превеждам, може да се изтегли от isohunt. Без допълнителният епизод 13, за който скоро научих и тепърва трябва да го търся. Всъщност там ги има всички сезони, излезли досега.
Какво имате предвид с "версия"? Признавам, че този технически аспект ми е все още нов, тепърва се уча.

vboychev
24.02.2011г. 08:21

Извинявай... може ли на "ти"? Под "версия" имам предвид цялото име на avi-фаила, който си превела, за всяка една серия или сезон. Това ще помогне на желаещите да свалят сериала от isohunt като ограничи параметрите ва търсене...

Пуци Мечо
24.02.2011г. 13:12

Естествено :)

Да, и аз така си помислих, че за името на рилийза говориш.
Ето този: QI 1x03- Bill Bailey, Meera Syal, Clive Anderson [TD].avi

Оттук нататък ще ги слагам в 'допълнителна информация' :)

Пак мерси за ограмотяването, трябва си. thumbsup