Poison Ivy (1992)




Изтеглени: 6017 пъти

veskoka : 2

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 04.01.2013г. 18:07  (grubianov)
  • Режисьор: Кат Шей
    Жанр: Драма, Трилър
    Държава: САЩ
    В ролите: Дрю Баримор, Сара Гилбърт, Том Скерит, Черил Лад, Алан Сток и други.
    Резюме: Секси тийнейджърката Айви (Дрю Баримор) е сираче, отраснало в бедния дом на леля си. Тя завижда на луксозния начин на живот на своята приятелка от училище Силвия Купър (Сара Гилбърт) и затова се мести да живее при нея. Силвия е твърде странна и самотна, а майка й е болна и вече не може да удовлетворява сексуално своя съпруг. Това е прекрасна възможност за Айви, която решава да прелъсти бащата, да убие майката и да натопи Силвия за извършеното престъпление...
    Филмът се превръща в култов за тийнейджърите не само, заради историята на Айви, но и заради превръщането на Дрю Баримор от дете в звезда именно чрез този трилър...

    Преводач: Dоctоrnо. Рипнати от DVD за рилийза: "Poison.Ivy.1992.DVDRip.XviD.AC3-mucker" в zamunda.
  • Жанр: Драма, Трилър
  • Актьори: Sara Gilbert, Drew Barrymore, Tom Skerritt, Cheryl Ladd, Alan Stock, Jeanne Sakata, E.J. Moore, J.B. Quon, Leonardo DiCaprio, Michael Goldner, Charley Hayward, Time Winters, Billy Kane, Tony Ervolina, Mary Gordon Murray
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

veskoka
01.03.2013г. 10:24

За съжаление, "преводът", ако изобщо може да се нарече така, е пълен с грешки и пълни измислици. Явно човекът, който е "превеждал", не е знаел, ама хич, английски по това време.