Missing - 01x02 (2012)
Изтеглени: 5910 пъти
0ld SCho0l : 5
Belly : 5
zorist : 5
truden : 5
nikolov : 5
ddd_2006 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 23.03.2012г. 17:36 (Pandora)
-
Missing.2012.S01E02.HDTV.x264-LOL
Missing.2012.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Приятно гледане! - Държава: САЩ, Чехия
- Жанр: Екшън, Драма, Трилър
- Актьори: Ashley Judd, Cliff Curtis, Adriano Giannini, Nick Eversman, Laura Donnelly, Bruno Mello, Sean Bean, Tereza Ramba, Keith Carradine, Jason Wong, Nikola Navratil, Gina McKee, Jessica Boone, Karel Dobry, Andrea Stefancikova, Karel Roden, Aunjanue Ellis-Taylor, Brian Caspe
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Мерси за превода ! Само да питам: има ли орязяни към 220 реплики спрямо оригиналните англ. субтитри ? Питам,защото искам да направя тайминг за 2hd релийза, но това , което намирам в нета е с 568 реда
Рязани реплики няма, просто обединявани. При всеки добър превод това е задължително, за да можеш спокойно да прочетеш написаното, без да ти бягат репликите по екрана. А синхронизатори не връщам - благодаря ти много!