Knight And Day (2010)





Изтеглени: 3365 пъти

zindago : 5

vkehayov : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 20.09.2010г. 20:56  (Moni-bonboni)
  • Knight.And.Day.2010.R5.LiNE.XviD-LAP
    Приятно гледане!
  • Връзки: IMDb рейтинг  

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

zindago
22.09.2010г. 00:19

Много добър превод Моника,браво на теб,продължавай все в същия дух,само една малка забележка ще отправя,надявам се няма да се сърдиш,малко преди финалните надписи има още една сцена със непреведени реплики между родителите на Рой,точно на края на филма.:)

Moni-bonboni
22.09.2010г. 08:42

Благодаря за комплимента :) Да, наистина има няколко непреведени реплики... Помислих, че филмът свършва, когато Рой и Джун заминават с колата и не го догледах докрай rolleyes Съжалявам за този малък пропуск.