Inforgettable (2017)
Изтеглени: 12229 пъти
TODD : 5
tina55 : 5
stasiarn : 5
villlig : 5
sceen : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 31.07.2017г. 23:47 (icelady)
- Unforgettable.2017.ALL.BluRay
- Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Трилър
- Режисьори: Denise Di Novi
- Актьори: Rosario Dawson, Katherine Heigl, Geoff Stults, Isabella Kai Rice, Alex Quijano, Sarah Burns, Whitney Cummings, Simon Kassianides, Robert Wisdom, Cheryl Ladd, Stephanie Escajeda, Kincaid Walker, Aline Elasmar, Jayson Blair, Lauren Rose Lewis
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Неграмотно направени субтитри, не са спазени основни изисквания- дълги редове, тире в първия ред...
Защо не седна ти да ги направиш?! Знаеш ли колко некачествени субтитри съм срещала и то с правописни грешки?! И какво не съм тръгнала да плювам по хората,които са вложили труд,за да ги направят. Не се интересувам от това,колко трябва да бъдат дълги редовете и т.н.защото не се занимавам с това,имам куп други ангажименти,но въпреки всичко,седнах да го преведа,защото имаше хора,които го чакаха с нетърпение.Но,такива като теб,убиват желанието на любителите-преводачи,при условие,че го правим без пари...Следващия път,когато евентуално преведа нещо,просто подмини мойте субтитри,щом такива големи изисквания имаш.
Unforgettable.2017.HDTV.x265.5rFF.torrent има други субтитри може ли някой да ги синхронизира за blu ray версията , че тези са много зле искат сериозна редакция.