Freelance (2023)
Изтеглени: 7813 пъти
sargon : 5
HEnRY : 5
Secretary - Tanya Sheridan : 2
Boromir : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 07.12.2023г. 00:03 (Fastuka)
-
Freelance.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR10+.H.265-HONE
Превод - Иво Иванов Тодоров - Държава: САЩ
- Жанр: Екшън, Комедия
- Режисьори: Pierre Morel
- Актьори: John Cena, Alison Brie, Juan Pablo Raba, Christian Slater, Alice Eve, Marton Csokas, Sebastian Eslava, Molly McCann, Mauricio Cujar, Diego Vasquez, Nelson Camayo, Matt Moody, Daniel Toro, Gamal Dillard, Roberto Cano, Andres Echavarria, Yusuf Felipe Tangarife Angulo, Fiona Horsey, Michel Farji Honlein, Julianne Arrieta
- Връзки:
Коментари
Не ми качвай повече субтитрите па макар и под други релийзи. Ако искаш да
качваш субтитри си ги преведи сам.
Държиш правата за този филм, така ли да го разбирам?
Човека ясно ти е казал, не качвай негови преводи за всякакви релийзи. Сега разбра?!!... Fastuka. Какви хора са се навъдили, да трупат рейтинги, на гърба на чужд труд. Кърлежи.
Прочети си пак букварчето и после се изказвай! Научи най-вече, кое е подлог
Fastuka, то и без това е безсмислено да синхронизираш калпави преводи, тъй че по-добре не пипай субтитрите на netmen.