Blue Bloods - 03x08 (2010)
Изтеглени: 2362 пъти
borovo : 5
villlig : 5
nikolov : 5
blagovestc : 5
- Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
- Добавени на: 01.12.2012г. 21:22 (sladkish4eto)
- Blue.Bloods.S03E08.HDTV.x264-LOL
- Държава: САЩ
- Жанр: Криминален, Драма, Мистерия
- Актьори: Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck, Andrew Terraciano, Abigail Hawk, Gregory Jbara, Marisa Ramirez, Sami Gayle, Robert Clohessy, Vanessa Ray, Tony Terraciano, Amy Carlson, Steve Schirripa, Jennifer Esposito, Roger Brenner, Nicholas Turturro
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Време е американците да почнат да правят по 2 серии на седмица - с този бърз и качествен превод за ден сигурно ти е скучно до другата събота?
Хах ми да пускат по 2 серии няма да ме уплашат
:p
@sladkish4eto - Май пак не си си взела бележка, пак не си оставяла разстояния между препинателните знаци.
sorry, "след" препинателните знаци!
Не знам защо постоянно има недоволни.Аз гледам да ви направя субтитрите възможно най-бързо и да може да не съм оставила разстояние "след" препинателни знаци,но щом толкова държиш на това следващият път ще отделя време и за това,което мисля,че не е чак толкова голям проблем и ако не ти харесват субтитрите никой не те кара да гледаш сериала с тях,щом можеш по-добре направи ги ти.
Без коментар! Извинявай, ако съм те обидила.
Не,не си ме обидила...и ако искаш провери специално за теб се постарах да оставям място след препинателните знаци,просто мисля,че си има други начини да си изразиш недоволството за нещо,а не по този начин.
Това не е недоволство, и защо заради мен специално, направила си го заради себе си, с една крачка си по-напред Браво! Адмирации!
Ако те интересуват и други забележки, пиши ми на ЛС