Black Cat White Cat (1998)
Изтеглени: 7675 пъти
grubianov : 5
rado84 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 24.07.2008г. 01:33 (Nikter)
- Пълни, точни (плюс псувните) съчетани субтитри от преводите на Милена Боринова, Блажо Николич и Tosem, плюс превод на "Бубамара", нарочно са за 1 CD да си ги цепите и намествате. Няма версия, универсални са.
- Държава: Германия, Франция, YU
- Жанр: Комедия, Романтичен, Криминален
- Режисьори: Emir Kusturica
- Актьори: Bajram Severdzan, Srdan 'Zika' Todorovic, Zabit Memedov, Florijan Ajdini, Branka Katic, Ljubica Adzovic, Sabri Sulejmani, Salija Ibraimova, Jasar Destani, Predrag Lakovic, Predrag 'Miki' Manojlovic, Adnan Bekir, Zdena Hurtocakova, Stojan Sotirov, Irfan Jagli
- Връзки:
Коментари
Браво! Единствените читави субтитри и най-близък до репликите превод за този филм! Някога го имах на DVD и по субтитрите от него съдя, че тези са най-добре от всичките, които успях да намеря.