Aferim (2015)




Изтеглени: 4722 пъти

beljata : 5

altera : 5

mworld : 5

Metiv : 5

leveleleven : 4

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  Субтитри от Отбор МЪРЗЕЛИВЦИТЕ
  • Добавени на: 27.03.2016г. 09:06  (puzek)
  • Aferim! / Браво! (2015)

    Производство: Румъния/България/Чехия/Франция 
    Жанр: драма 
    Режисьор: Раду Жуде 
    В ролите: С: Теодор Корбан, Михай Команою, Тома Кузин, Александру Дабияжа, Луминита Джеорджиу, Виктор Ребенджук, Алберто Диначе, Александру Биндеа, Михаела Сирбу, Адина Кристеску, Сербан Павлу, Габриел Спахиу


    Източна Европа, 1835. Двама ездачи кръстосват из територията на Влашко. Приставът Костандин и неговият син търсят избягал циганин роб, подозиран, че има тайна връзка с жената на господаря. Костандин се отнася спокойно към ситуацията, подхвърляйки ободряващи афоризми, докато синът му гледа доста по-сериозно на света наоколо. По пътя двамата срещат хора от различна националност и религия: турци, руснаци, християни, евреи, румънци и унгарци. Всеки демонстрира предаваните от поколение на поколение предразсъдъци спрямо останалите. А когато циганският роб е намерен, приключението тепърва започва...

    Година : 2015

    превод: stoper

    Релийз: Aferim (2015) DVDRiP.XViD-TtRG

    Премиерата на филма е на 11 февруари 2015 г. по време на Берлинския международен кинофестивал. На него Раду Жуде печели сребърна мечка за най-добра режисура. Филмът е румънското предложение за Оскар в категорията най-добър чуждоезичен филм за 2015 г.
  • Държава: Румъния, България, Чехия, Франция
  • Жанр: Приключенски, Комедия, Драма, Исторически, Уестърн
  • Актьори: Teodor Corban, Mihai Comanoiu, Toma Cuzin, Alexandru Dabija, Luminita Gheorghiu, Victor Rebengiuc, Alberto Dinache, Alexandru Bindea, Mihaela Sirbu, Adina Cristescu, Serban Pavlu, Gabriel Spahiu, Puiu Mircea Lascus, Daniel Visan
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

leveleleven
01.05.2016г. 09:02

Благодаря за субтитрите.
Има някои пропуснати диалози.