Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: The Adventure of Tintin / Приключенията на Тинтин 1992
subsunacs.net - Форуми > Анимационни филми и аниме > Субтитри
laysaaa
##Създател: Herge
##В ролите: Colin O'Meara,David Fox,Wayne Robson,John Stocker,Dan Hennessey,Susan Roman
##IMDB:Линк към IMDB
##Държава : Белгия ,Канада, Франция
##Година :1992-1993

Първи епизод Линк ---> Превод:laysaaa
Втори епизод Линк ---> Превод:laysaaa
Трети епизод Линк ---> Превод:laysaaa
Превода се прави по този релийза от Замунда. Ако има проблеми със субтитрите казвайте без да се притеснявате. Приятно гледане! smile.gif
Man1akalen
Адмирации, че си се захванал, защото първо има много малко преводачи занимаващи се с анимационното изкуство, за жалост. Второ още по-малко като става дума за по-стари анимации, класики или пък най-вече, ако са сериали.

Наслука с превода. smile.gif
thankyou
<#thank#>
Nak0
Много ти благодаря , че ми обърна внимание и започна превод страхотно много благодаря !!!
laysaaa
Малко ще се забавя с превода на втори епизод защото имам доста работа но би трябвало другата седмица да го преведа.
Много се извинявам!
Nak0
Благодяра и за второто епизодче smile.gif
Nak0
извинявай но да те попитам да не си се отказала да го превеждаш ?
laysaaa
Не съм се отказал, но просто нямам абсолютно никакво време и просто няма кога да ги завърша. При всяка възможност ще превеждам, но пак казвам нямам никакво време и сега април месец може да преведа пак 1/2 епизода. Много се извинявам!
laysaaa
Започвам превода отново!
vega
хайде какво става със сериала
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.