Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Заявки за субтитри на английски
subsunacs.net - Форуми > Други > Субтитри на английски
Страници: 1, 2, 3
hunter111
Цитат(xakercheto @ 8 Jun 2013, 03:03 PM) *
Търся субтитри за документалния филм Sirius IMDB ако някой може да помогне с английски или в най добрия случай български ще съм много благодарен



Заповядай Sirius 2013.Само се надявам да не изтрият коментара поради цитиране на друг сайт за субтитри.Да си призная не съм гледал този филм, но гледах трейлъра му и ме заинтригува, може да му преведа субтитрите ако ми хареса филма, но не обещавам.
hitzata
Търся НЯКАКВИ субтитри, ако има английски идеално, ако не, поне да се ориентирам къде са репликите. Тоест каквито и да са, ще карам по слух.
Става дума за Flying Blind (2012). Ако случайно изникне нещо, моля драснете на Лс. МЕрси предварително.
Geronimo88
Издирвам английски субтитри за това сериалче. ЦЪК
Открих за 1,2 и 6,7,8,9,10 серия... но за всички други има само румънски и сръбски.

Ако намерите дори и за един епизод английски субтитри, моля пишете ми на лична или поствайте субтитрите в темата, благодаря.
Planet_Rocker@or*Die
Ако някой намери английски субтитри за документалния филм "Booze, Bar Crawls & Bulgaria: Stacey Dooley Investigates" на BBC, ще съм му много признателен. http://www.youtube.com/watch?v=acbzsSmkMUI
Че ми хвана окото ама много си мънкат под носа и не ги чувам добре и този британски акцент... angry.gif
Djodjen
Здравейте, някой знае ли къде мога да намеря английски субтитри за:
How to Drive Off Road 4x4 - Part 1 https://www.youtube.com/watch?v=FcTTPV9JmIE
и How to Drive Off Road 4x4 - Part 2 https://www.youtube.com/watch?v=QySKRuHI-8M
Искам да направя български субтитри и да ги кача заедно с филма, за да е полезно видеото за повече хора.
Благодаря!
BDNB
Il Branco-The Pack 1994
Периодично проверявам чичко Гугъл, но все пак, ако някой случайно попадни на букви за филма, да драсне няколко думи.
Благодаря предварително.
kalan01
Може ли малко помощ. Намерих в сайта субтитри на английски, но не мога да ги изтегля. Дава ми грешка.
https://subsunacs.net/subtitles/Mayhem-124008/
https://subsunacs.net/subtitles/Mayhem-124548/

Защо се получава така?
doshkov89
Здраввейте!
Не мога да намеря английски субтитри за тези два филма,ако някои може да помогне ще съм му много благодарен.

https://www.imdb.com/title/tt0138089/

https://www.imdb.com/title/tt0113949/?ref_=nv_sr_1
elanmorin
субс за Touched by Grace?
https://www.imdb.com/title/tt2350374/?ref_=nv_sr_srsg_0
Elena1234
Донато и дъщеря (1993)
Donato and Daughter (original title) https://www.imdb.com/title/tt0106748/ Tърся англ субт за този филм
shushulkite
Цитат(elanmorin @ 6 Jan 2020, 07:34 AM) *


Английски в Opensubtitles.org
ismailk
Не знам, това е добър филм, прекрасно заснет, едни от най-добрите оператори от 90-те години на филми. Резултатът и атмосферата са странни и завладяващи. Мисля, че в крайна сметка рисува Дракула като човек, който в крайна сметка се разкъсва между това, че иска Мина да бъде вампир, но в крайна сметка не желае тя да страда от проклятието на вампиризма. Това е много еротичен филм, който някои хора казват, че е за сексуално потисничество, което е справедливо, че в този филм определено има някаква тема за еротика. Знам, че хората не харесват Киану Рийвс в този филм. Харесах го, знам какъв ужасен поглед. Той е много по-добър в тази мнемоника на Джони или чук-чук. Но трябва да кажа, че Франсис Копола режисира по дяволите този филм. Визуално и естетически не прилича на нищо, което ще видите в период на филм с голям бюджет. Това включва Дракула да се превърне във върколак и да изнасили някого като дяволи, за които никога не съм знаел, че ще видя това във филм. Това е просто много странен тъмен сексуален филм, който наистина не мога да определя какво представлява този филм, освен преживяване, което трябва да имам.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.