![]() |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Guest_cerato_* |
![]()
Коментар
#1
|
Guests ![]() |
Инфо за филма
Свали филм Откривам темата за мнения, препоръки, спорове и най вече за СУБТИТРИ (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
Реклама |
![]()
Коментар
#
|
![]() |
|
|
|
Guest_molkircho_* |
![]()
Коментар
#2
|
Guests ![]() |
Точно започвам да го гледам, ако ми хареса ще правя субтитри.
|
|
|
Guest_cerato_* |
![]()
Коментар
#3
|
Guests ![]() |
Цитат(molkircho @ 4 Sep 2005, 06:13 PM) Значи отаега ги почвай. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Ще ти хареса. |
|
|
Guest_molkircho_* |
![]()
Коментар
#4
|
Guests ![]() |
Изгледах го, започвам!
|
|
|
Guest_cerato_* |
![]()
Коментар
#5
|
Guests ![]() |
|
|
|
Guest_molkircho_* |
![]()
Коментар
#6
|
Guests ![]() |
Малко бавно става тоя превод обаче, първите 10 минути говор са на фона на ураган и почти нищо не се чува, тая на нощ ще го дам на един американец да ми каже к`во си казват ония и как са им имената, щото и идея си нямам за някои имена, дори пола на котката не мога да определя, ту е Карлито, ту Карлина, а вятърът вие ли, вие...
ако видите някъде English transcript свиркайте, аз също проверявам къде ли не, ама няма. Дори сценарий ще ми свърши работа. даже на испански, френски, италиански или португалски бих превел |
|
|
Guest_Killa-g_* |
![]()
Коментар
#7
|
Guests ![]() |
Просто е твърде рано, това е пилотче. Никой не се захваща с шоу,
което още не се знае дали ще има още епизоди затова няма субове на други езици. А и по това, че е скрийнър, съдя че вероятно са го свили от някъде. Имайте търпения, ако шоуто бъде одобрено и го пуснат по тв. Няма как от forom.com да не му праснат едни англ. субтитри. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
Guest_cerato_* |
![]()
Коментар
#8
|
Guests ![]() |
Цитат(Killa-g @ 5 Sep 2005, 06:12 PM) Просто е твърде рано, това е пилотче. Никой не се захваща с шоу, което още не се знае дали ще има още епизоди затова няма субове на други езици. А и по това, че е скрийнър, съдя че вероятно са го свили от някъде. Имайте търпения, ако шоуто бъде одобрено и го пуснат по тв. Няма как от forom.com да не му праснат едни англ. субтитри. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Филмът вече е анонсиран по АВС...и започва. Виж сайта (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
Guest_deank_* |
![]()
Коментар
#9
|
Guests ![]() |
Scifi Wire:
September 2nd, 2005 Post-Katrina Invasion Ads Pulled Citing sensitivity over the real-life disaster unfolding on the U.S. Gulf Coast, broadcaster ABC has pulled its promotions for Invasion, its upcoming SF series about a family coping with the aftermath of a fictional hurricane, the Reuters news service reported. ABC executives decided that hurricane references in promotions for Invasion, which is set to premiere on Sept. 21, might be upsetting or offensive to viewers because of the devastation wrought by Hurricane Katrina, a network spokesman told Reuters on Sept. 1. ABC added that delaying the launch of the show was still possible, but for now ABC plans to debut it as scheduled this month. The series opens with a powerful hurricane that hits the town of Homestead, Fla., ushering in a series of unexplained phenomena that suggest the storm may have been a smokescreen for some type of alien invasion, the news service reported. Homestead was the real-life community leveled in August 1992 by Hurricane Andrew, which before Katrina ranked as the most costly disaster in U.S. history. |
|
|
Guest_Killa-g_* |
![]()
Коментар
#10
|
Guests ![]() |
Анонсиран е, но от това, което deank пише
става ясно, че не е сигурно дали ще започне на 21ви. |
|
|
Guest_molkircho_* |
![]()
Коментар
#11
|
Guests ![]() |
dvdscreener-a на пилотния епизод съм га превел на 20% вече
|
|
|
Guest_deank_* |
![]()
Коментар
#12
|
Guests ![]() |
Цитат(molkircho @ 6 Sep 2005, 05:29 PM) dvdscreener-a на пилотния епизод съм га превел на 20% вече Давай смело... Зная, че качеството на звука е зле - гледах филма със слушалки, но "не е невъзможно". Интересен е пилотния епизод и вярвам, че идеята ще се разгърне по-дълбоко и загадъчно, като държи в напрежение. Това ще е единият филм, който ще следя - другия ще е SURFACE. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ДиДо |
|
|
Guest_Killa-g_* |
![]()
Коментар
#13
|
Guests ![]() |
Ха, на Surface и аз съм му хвърлил око,
ако искаш може да го превеждаме двамата.(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
Guest_deank_* |
![]()
Коментар
#14
|
Guests ![]() |
Цитат(Killa-g @ 6 Sep 2005, 07:14 PM) Ха, на Surface и аз съм му хвърлил око, ако искаш може да го превеждаме двамата.(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Това е темата за "SURFACE" (FATHOM). Дидо (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#15
|
|
Member ![]() ![]() Група: Members Коментари: 41 Регистриран: 10-October 04 Потребител No.: 1328 ![]() |
Има ли напредък (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
Олекотена версия | Час: 12 May 2025 - 10:46 PM |