IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
2 страници V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Carnival Row - 02x10, 100%
E-Tle
коментар 1 Sep 2019, 02:20 PM
Коментар #1


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000






Carnival Row


Жанр: Sci-Fi / Мистерия / Трилър
Държава: USA
Година: 2019


Участват: Орландо Блум, Кара Диливайн, Карла Кроум, Арти Фрошан, Индира Варма, Вадж Али, Мейв Дермъди, Андрю Гоуер, Дейвид Гяси, Джейми Харис и други.


Imdb линк




Действието се развива в неовикториански град. Митични създания бягат от родината си, която е раздирана от войни, и намират убежище в града. Напрежението между жителите и имигрантите нараства. Проследяваме разследването на поредица неразрешени убийства, които заплашват да унищожат крехкия мир, който все още съществува.







Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 5 Apr 2023, 11:03 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 1 Sep 2019, 02:20 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
E-Tle
коментар 1 Sep 2019, 02:23 PM
Коментар #2


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 1 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
thankyou
коментар 1 Sep 2019, 02:25 PM
Коментар #3


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



24 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
Fastuka, joni_, ferol, beljata, Phoenix, Angel of Death, CVSTOS, Gloripeace, kgetov, didohakera, HAKO3EH, Ljubljana, Geronimo88, BoT, jechko, sweetweet, kolesniza, Sisi_Hristova, Димитър Милев, dromord, HeonumeH3auo, Belial, kerkeneza12, Николай Милев
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 2 Sep 2019, 11:11 PM
Коментар #4


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 2 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 5 Sep 2019, 07:28 PM
Коментар #5


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 3 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 6 Sep 2019, 06:07 PM
Коментар #6


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 4 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 7 Sep 2019, 11:34 PM
Коментар #7


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 5 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 9 Sep 2019, 07:08 PM
Коментар #8


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 6 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 12 Sep 2019, 07:37 PM
Коментар #9


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 7 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 15 Sep 2019, 09:42 PM
Коментар #10


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 8 е преведен, с което приключва и сезонът. Да се надяваме да видим и продължение.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
baby007
коментар 16 Sep 2019, 02:27 AM
Коментар #11


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 6
Регистриран: 6-June 18
Потребител No.: 191534



Цитат(E-Tle @ 15 Sep 2019, 10:42 PM) *
Епизод 8 е преведен, с което приключва и сезонът. Да се надяваме да видим и продължение.

И къде е преводът? Защото аз не го намирам... Благодаря предварително...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 18 Feb 2023, 01:17 PM
Коментар #12


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Втори сезон ще е последен за сериала, нищо че е след толкова време. Преводът е в процес. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tommy123
коментар 23 Feb 2023, 10:09 AM
Коментар #13


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 23-February 23
Потребител No.: 195259



Цитат(E-Tle @ 18 Feb 2023, 01:17 PM) *
Втори сезон ще е последен за сериала, нищо че е след толкова време. Преводът е в процес. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)


И 5 дни по-късно няма субтитри дори на 1вия епизод от двата излезнали на 17.02.

(IMG:style_emoticons/default/unsure.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 24 Feb 2023, 11:28 PM
Коментар #14


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Ще го кажа така, имам и други ангажименти. Превод ще има.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 1 Mar 2023, 10:29 PM
Коментар #15


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1279
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 1 е преведен.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 страници V   1 2 >
Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 23 June 2024 - 07:03 AM