IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Good Girls 2018
SunnyTaste
коментар 4 Mar 2018, 11:50 AM
Коментар #1


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 2
Регистриран: 4-March 18
Потребител No.: 191237



Прикачен файл  328577_g2.jpg ( 85.81К ) Брой сваляния: 3

Година: 2018

Държава: САЩ

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt6474378/?ref_=fn_al_tt_1
Trailer: http://www.imdb.com/title/tt6474378/videop...=tt_pv_vi_aiv_1

Резюме: Три крайградски майки внезапно се намират в отчаяни обстоятелства и решават да спрат да играят в безопасност и да рискуват всичко, за да си върнат властта.

Жанр: Комедия, Драма

В ролите: Кристина Хендрикс, Рета и Мей Уитман


Прикачен файл  Good_Girls___01x01___Pilot.REPACK.KILLERS.English.C.updated.Addic7ed.com.srt ( 60.13К ) Брой сваляния: 4


Този коментар е бил редактиран от SunnyTaste на 4 Mar 2018, 11:57 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 4 Mar 2018, 11:50 AM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
boduroff
коментар 20 Jul 2018, 10:10 AM
Коментар #2


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 19-July 18
Потребител No.: 191635



Преведох първи епизод (IMG:style_emoticons/default/bgsubs.gif) След малко започвам 2-ри. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Доколкото проверих - тайминга е перфектен (преведох файла, който е качен в първия пост), а в превода си не открих грешки.
Надявам се да Ви хареса (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Прикачен файл  Good.Girls.S01E01.BG.srt ( 59.47К ) Брой сваляния: 4


Edit:
Открих грешки (правописна, и в тайминга на няколко места).
V1.1: Прикачен файл  Good.Girls.S01E01.BGv1.1.srt ( 78.52К ) Брой сваляния: 20


Този коментар е бил редактиран от boduroff на 20 Jul 2018, 01:46 PM
Прикачени файлове
Прикачен файл  Good.Girls.S01E01.BG.srt ( 59.47К ) Брой сваляния: 3
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 30 July 2026 - 05:00 AM