 The Magicians / Магьосниците - 04x05, 100% |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
 1 Mar 2018, 06:45 PM
Коментар
#1
|
|
|
Member Група: Members Коментари: 15 Регистриран: 27-February 18 Потребител No.: 191211  |
Магьосниците - Сезон 4 ---- Жанр: Драма, Фентъзи, Ужаси, Мистерия Година: 2015 В ролите: Джейсън Ралф, Стела Мийв, Оливия Тейлър Дъдли, Хейл Апълман, Съмър Бишил и др. Резюме: "Магьосниците" е базиран на популярните фентъзи романи на Лев Гросман. В центъра е Куентин, брилянтен студент, който избира да учи магическа педагогика в колежа Брейкбилс, забулен в тайна университет в Ню Йорк за магия. Той и неговите приятели откриват, че магията, за която са чели като деца, е всъщност много реална и може да бъде заплаха за човечеството. СЕЗОН 3 - Всички епизоди. Епизод 1 - Завършен Епизод 2 - Завършен Епизод 3 - Завършен Епизод 4 - Завършен Епизод 5 - Завършен Епизод 6 Епизод 7 Епизод 8 Епизод 9 Епизод 10 Епизод 11 Епизод 12 Епизод 13 Този коментар е бил редактиран от ksp21 на 13 Apr 2019, 09:34 PM |
 |
 
|
| Реклама |
1 Mar 2018, 06:45 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
2 Mar 2018, 01:46 AM
Коментар
#2
|
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
10 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
beljata, nikola_smanolov, stalkernik, TiiNoX, speko, konars1, Ivan Nedkov, GritzMaze, N_iv, Belial |
|
|
|
|
24 Jan 2019, 11:48 AM
Коментар
#3
|
|
|
Member Група: Members Коментари: 15 Регистриран: 27-February 18 Потребител No.: 191211 |
Работя по 1ви епизод от Сезон 4. (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
31 Mar 2019, 02:15 PM
Коментар
#4
|
|
|
Newbie  Група: Members Коментари: 3 Регистриран: 19-September 13 Потребител No.: 182439 |
Ще се превежда ли този сериал или не? Щото с превод по 1 месец на епизод няма да го видим тази година преведен
|
|
|
|
|
9 Apr 2019, 07:36 AM
Коментар
#5
|
|
|
Member Група: Members Коментари: 15 Регистриран: 27-February 18 Потребител No.: 191211 |
Цитат(speko @ 31 Mar 2019, 03:15 PM)  Ще се превежда ли този сериал или не? Щото с превод по 1 месец на епизод няма да го видим тази година преведен Благодаря за търпението и любезния тон. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Ще си го преведа, просто не ми остава никакво време от работа и други ангажименти. |
|
|
|
|
1 May 2019, 11:24 PM
Коментар
#6
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 26-March 19 Потребител No.: 192378 |
Какво се случва с превода на този сериал?
|
|
|
|
|
9 May 2019, 06:45 PM
Коментар
#7
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 3 Регистриран: 19-September 13 Потребител No.: 182439 |
Цитат(Beny @ 2 May 2019, 12:24 AM) Какво се случва с превода на този сериал? Нищо не се случва, нашия преводач много зает и превежда серия за 3 месеца |
|
|
|
|
31 May 2019, 05:21 PM
Коментар
#8
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 3 Регистриран: 19-September 13 Потребител No.: 182439 |
За щастие има по-сериозни преводачи от този
https://subsunacs.net/subtitles/The_Magicians_04x06-132733/ https://subsunacs.net/subtitles/The_Magicians_04x07-132786/ https://subsunacs.net/subtitles/The_Magicians_04x08-132987/ https://subsunacs.net/subtitles/The_Magicians_04x09-132845/ Този коментар е бил редактиран от speko на 24 Jun 2019, 04:47 PM |
|
|
|
|
25 Jun 2019, 05:49 PM
Коментар
#9
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 5 Регистриран: 5-April 17 Град: Раднево Потребител No.: 189890 |
Не знам дали са по-сериозни, ама като им гледам субтитрите, определено не са по-добри. Качеството изисква време, тъй че, стига да го преведеш, аз лично, ще си те изчакам.
|
|
|
|
|
| Олекотена версия | Час: 16 April 2024 - 10:01 PM |