Търси се преводач на филми от Английски с/у заплащане Опции

[fen1x]

Здравейте,

Търси се преводач от английски език на филми срещу заплащане. Изискванията са единствено опит в преводите на филми от звук и възможност за превод на филм за не повече от 4-5 дни. Превеждат се филми без готов тайм код - тоест направата на тайм кода също влиза в задачите за кандидатите. Превеждат се основно хитови заглавия.

За подробности изпратете телефон/мейл на лично съобщение и ще се свържа с вас. Може да пишете и на fenixman [@] gmail [.] com

Поздрави!

[Реклама]

[damebra]

Здравейте,

Търси се преводач от английски език на филми срещу заплащане. Изискванията са единствено опит в преводите на филми от звук и възможност за превод на филм за не повече от 4-5 дни. Превеждат се филми без готов тайм код - тоест направата на тайм кода също влиза в задачите за кандидатите. Превеждат се основно хитови заглавия.

За подробности изпратете телефон/мейл на лично съобщение и ще се свържа с вас. Може да пишете и на fenixman [@] gmail [.] com

Поздрави!

Здравейте! Пише ви Даниел Златев a.k.a. damebra. Надявам се, че сте гледали мои преводи на филми. Последно преведох "12 години в робство", "Дон Джон", и т.н.
Пишете ми на damebra@yahoo.com или скайп daniel,zlatev2
Моите преводи в юнаците.

[sisira]

Здравейте! Пише ви Даниел Златев a.k.a. damebra. Надявам се, че сте гледали мои преводи на филми. Последно преведох "12 години в робство", "Дон Джон", и т.н.
Пишете ми на damebra@yahoo.com или скайп daniel,zlatev2
Моите преводи в юнаците.

Без тайминг, по слух, за 4-5 дни, пазари се поне за 10 лева на час (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[damebra]

Без тайминг, по слух, за 4-5 дни, пазари се поне за 10 лева на час (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Индийски английски по слух! Превод мечта! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/w00t.gif)

Този коментар е бил редактиран от damebra на 14 Jan 2014, 04:46 PM

[stevensgr]

Индийски английски по слух! Превод мечта! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/w00t.gif)

Ирландски или шотландски английски - още по-голяма мечта.

[Лукчовски]

Аз също изявявам желание да се заема със субтитрите. Писал съм Ви и на мейла, който сте дали. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[asiat]

Имате ли нужда от преводачи от руски език? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)