The Look Of Love Погледът на любовта, 100% Опции

[kotaraka_eek]

(IMG:http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMTAxNDIyMDIxNjheQTJeQWpwZ15BbWU3MDYzNTk3MTk@._V1_SX214_.jpg)

Режисьор: Майкъл Уинтърботъм

Актьорски състав: Стив Куган, Анна Фриел, Имоджен Путс, Мат Лукас, Дейвид Уалиямс, Стивън Фрай

Описание: Имотният и порно магнат Пол Реймънд започва кариерата си като телепат, но скоро надушва комерсиалния потенциал на секса и успява да изгради империя от клубове за джентълмени, порно списания и недвижими имоти.

Той води разгулен живот, наслаждавайки се на славата си като „Кралят на Сохо“. Единственото нещо, което не може да контролира, е дъщеря си Дебора – изтерзана душа, която става редакторка на империята от порно списания на баща си, преди да рухне под пристрастеността си към наркотиците. Красиво заснет, с плавни преходи между разкошно черно-бяло и цветно, най-новият филм на Уинтърботъм, разкрива Сохо с всичките му потайности. Винаги изненадващият Стийв Кугън е в стихията си като Реймънд.

CINEFISH

IMDB

Готови са, но нещо се насметох с линковете и не мога да го оставя тук.
Потърсете ги, извинете ще се опитам да го оправя, но утре. Приятно гледане.

Субтитри: http://www.subsunacs.net/get.php?id=96389

Този коментар е бил редактиран от dijon на 30 Dec 2013, 08:59 AM

[Реклама]

[thankyou]

4 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
dijon, 0ld SCho0l, Phoenix, parler

[kotaraka_eek]

Филмът е много интересен, но също толкова труден за превод.
Няма да мога да се оправя до края на седмицата най-вероятно.
Ще отнеме повече време, защото без хубав превод няма да е
хубав и филма. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

[bY~]

Който иска субтитри, може да ми пише.(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[comando1302]

По кой релийз се работи ?

[kotaraka_eek]

Излезе ми малко непредвидена работа и ще се забавя за втори път отлагам,
знам съжалявам, но се случва. До края на седмицата надявам се да е готов.
И ако си го превел, другарю, не ти запомних ника го качи. Освен ако не мислиш
да ги продаваш. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[parler]

Аз ще го гледам с превода на "Котю", пък когато стане. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[kotaraka_eek]

Нещо се случва тук и с един твой филм, ако не се лъжа, parler, беше същото.
Казват, че са ги превели, пък не ги качват. Продават ли ги, свиди ли им се (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif)
не знам защо ги пазят само за себе си. Благодаря все пак. До края на седмицата
вече окончателно. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[A.S.H]

Нещо се случва тук и с един твой филм, ако не се лъжа, parler, беше същото...

Здравей!

Явно си пропуснал тази тема - Развалени субтитри.

Тя е точно за въпросните субтитри.

[kotaraka_eek]

Май съм я пропуснал, да. Всъщност прочетох проблема какъв е, ама като не мога да дам полезен съвет,
не съм чел повече. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[parler]

Котьо, какво става? До къде я докара? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[kotaraka_eek]

до под крушата. Можете да ме сложите на стената на срама, ако има такава.
Изложих се феноменално с този филм. Носега пред Коледно ме хванаха на шпагати
във фирмата, не си стъпвам на гумите направо. Когато мога ще го допиша остават
има няма 300 реда. Но с редакцията си е към 3-4 часа работа.
Много се извинявам, че два пъти давам грешни срокове, но така се получава.
Не зависи от мен. Даже в момента пиша от тела си, че нямам и комп.
Имам де, но вкъщи, а аз не съм се прибирал тази седмица.

[parler]

По-спокойно тогава, че да не хвърлиш маслото. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif)

Този коментар е бил редактиран от parler на 22 Dec 2013, 09:05 PM