 Търси се преводач на филми от Английски с/у заплащане |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
 26 Oct 2012, 07:52 PM
Коментар
#1
|
|
|
Newbie  Група: Members Коментари: 3 Регистриран: 26-October 12 Потребител No.: 176111  |
Здравейте,
Търси се преводач от английски език на филми срещу заплащане. Изискванията са единствено опит в преводите на филми от звук и възможност за превод на филм за не повече от 4-5 дни. Превеждат се филми без готов тайм код - тоест направата на тайм кода също влиза в задачите за кандидатите. Заглавия за превод има редовно. За подробности изпратете телефон/мейл на лично съобщение и ще се свържа с вас. Може да пишете и на fenixman [ет] gmail [точка ком] Поздрави! |
 |
 
|
| Реклама |
26 Oct 2012, 07:52 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
26 Oct 2012, 08:31 PM
Коментар
#2
|
|
|
Back in Black Група: Members Коментари: 226 Регистриран: 9-June 10 Град: Middle Earth Потребител No.: 153310 |
Мен не ми трябват кинти, но ме бива в превод от звук, така че дай малко повече инфо на лично.
|
|
|
|
|
27 Oct 2012, 08:02 PM
Коментар
#3
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 52 Регистриран: 10-March 11 Град: Своге Потребител No.: 160512 |
Мен пък изобщо не ме бива в преводите, така че не ми давай инфо.
Пиша ти, за да ти кажа да не разчиташ на мен. |
|
|
|
|
27 Oct 2012, 10:09 PM
Коментар
#4
|
|
|
XaMeJLeoHa Група: Members Коментари: 327 Регистриран: 22-February 10 Град: Долината на Демоните Потребител No.: 148238 |
Мен пък ме бива за тайминг, не за превод по слух.... със саурон може правим неква партия (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
11 Nov 2012, 09:34 PM
Коментар
#5
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 11-November 12 Потребител No.: 176505 |
fen1x Аз се справям. Ако ти трябва превод ми пиши на dan24@abv.bg и ще се пробвам! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
12 Nov 2012, 09:32 PM
Коментар
#6
|
|
|
Subtitles Guru  Група: Members Коментари: 611 Регистриран: 1-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 154345 |
И мен не ме брой. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
23 Feb 2013, 03:14 PM
Коментар
#7
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 23-February 13 Потребител No.: 179047 |
Цитат(fen1x @ 26 Oct 2012, 07:52 PM)  Здравейте, Търси се преводач от английски език на филми срещу заплащане. Изискванията са единствено опит в преводите на филми от звук и възможност за превод на филм за не повече от 4-5 дни. Превеждат се филми без готов тайм код - тоест направата на тайм кода също влиза в задачите за кандидатите. Заглавия за превод има редовно. За подробности изпратете телефон/мейл на лично съобщение и ще се свържа с вас. Може да пишете и на fenixman [ет] gmail [точка ком] Поздрави! Здравей, актуална ли е още тази тема и търсят ли се преводачи? |
|
|
|
|
| Олекотена версия | Час: 9 February 2026 - 01:35 PM |