Sex And The City Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Превключи на: Outline Standard Превключи на: Linear+

[Guest_saab_*]

12-ти съм го почнала снощи.

Страхотно !
това ще е последният непреведен епизод.
Много благодаря за положените усилия.

[Реклама]

[slick]

Супер! Скоро ще го имаме цялото сериалче с БГ буквички (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ))

[Guest_mikkey_*]

Ето я топла топла 12-та серия на 3-ти сезон (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Прикачени файлове

 Sex_And_The_City_S3E12___Don__t_Ask__Don__t_Tell.srt ( 28.71К ) Брой сваляния: 22

 

[slick]

Благодаря ти! Вече имаме целия сериал с БГ превод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ))

[Guest_axelic_*]

Благодаря на всички за положения труд!

Все пак успяхме - значи ние българите МОЖЕМ да работим сплотено!!!

[Guest_CyberBitch_*]

преведено, но с правописни грешки. на някои места и превода не е точен. яд ме хваща направо. ние сме българи, а дори не се пише правилно. НЕ винаги се пише разделно ако след него стои глагол.... по - добре да си преработите грешките. тузара се пише с А, не с Я. не знам дали сте с дипломи или без, но наистина оправете си грешките (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/angry.gif)

[stdoominic]

А използват ли се главни букви в началото на изречението? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Не искам да звуча песемистично, но в темата последно е писано преди пет години и едва ли някой се занимава още с този превод.