 Star Trek Enterprise, Превод на епизодите |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
| Guest_kabalstein_* |
 28 Aug 2005, 06:58 PM
Коментар
#101
|
|
Guests  |
(IMG:http://www.m-nomura.com/st/images/ent.jpg)
ЛИНК Star Trek Enterprise Team®: KABAL ; stoyo5 ; hellfire ; Lirex ; BORISLAVA; Yonkaval СТАР ТРЕК ФОРУМ ОФИЦИАЛЕН САЙТ БЪЛГАРСКИ ФЕН САЙТ Колебаете се дали да го гледате? ВИЖТЕ ТРЕЙЛЪРА Субс Свързани теми: Star Trek The Next Generation [img]http://images.google.com/images?q=tbn:LBrHRVn-tqAHAM:koti.mbnet.fi/silkki/Taustakuvia/TNG%20tausta%202.jpg[/img] Star Trek The Original Series [img]http://images.google.com/images?q=tbn:OnJfokcAt6eWdM:aztlan.entropia.com.mx/entrprs3.gif[/img] Star Trek Deep Space Nine (IMG:http://kabalstein.hit.bg/ds9.jpg) Star Trek Deep Space Nine [img]http://images.google.com/images?q=tbn:tHDUpq8B2rgWbM:www.ex-astris-scientia.org/scans/other/voyager-bottom.jpg[/img] ЗА ЕНТЪРПРАЙЗ: Линк, Инфо СЕЗОН 1 Линк, Инфо СЕЗОН 2 Линк, Инфо СЕЗОН 3 Линк, Инфо СЕЗОН 4 Официален сайт Скъпи фенове, синхронизация ще има, но преди това, ще се направи основна редакция на 4тирите сезона, за финализиране на преводната част! Синхронизацията за други рилийзи ще стане едва след това... ДО МОМЕНТА СУБТИТРИТЕ СА СИНХРОНИЗИРАНИ ЗА: Сезон 1 Star.Trek.Enterprise(DVD) ДВД РИП версия 25 ФПС Сезон 2 Star.Trek.Enterprise(DVD) ДВД РИП версия 25 ФПС Сезон 3 Star.Trek.Enterprise.hdtv.xvid-sfm 23.976 ФПС, 16:9 видео Star.Trek.Enterprise.175MB.DVDRip.XviD.CH 25 ФПС (ЛИНК) Сезон 4 - Star.Trek.Enterprise.hdtv.xvid-sfm 23.976 ФПС, 16:9 видео Season 1: Превод - 100%, Редакция - 4% Episode 1 - 100% --==> Episode 2 - 40% Season 2: Превод - 100%, Редакция - 0% Season 3: Превод - 100%, Редакция - 0% Season 4: Превод - 100%, Редакция - 0% Ако имате някакви въпроси, моля пишете в темата или още по- добре - във форума на Стар Трек Еnjoy |
 |
 
|
Пишете в тази тема
kabalstein Star Trek Enterprise 28 Aug 2005, 06:58 PM
hellfire За логото - както решите и ако искаш може да ползв... 7 Oct 2005, 09:12 PM kabalstein Твойто ме кефи... то не пречи накрая да сложим и 2... 8 Oct 2005, 04:08 AM hellfire Няма проблеми да се смали със rescale image - рабо... 8 Oct 2005, 07:21 AM kabalstein Супер са! За вас не знам, ама мене и 2та ме ке... 8 Oct 2005, 12:13 PM kabalstein Супер са! За вас не знам, ама мене и 2та ме ке... 8 Oct 2005, 12:14 PM hellfire Ако можеше и да ни плащат като на Бекъм... 8 Oct 2005, 05:09 PM stoyo5 Момчета, не знам какво е направил peopleto, но аз ... 8 Oct 2005, 05:33 PM hellfire Субтитрите за епизод 01 от втория сезон са качени ... 9 Oct 2005, 01:26 PM stoyo5 KABAL запиши на първа страница, че субтитрите за 1... 9 Oct 2005, 03:10 PM kabalstein До четвъртък вечер моя милост ще преведе 20ти и оф... 11 Oct 2005, 02:40 AM stoyo5 Радвам се че ще продължим да превеждаме. Аз вече с... 11 Oct 2005, 06:28 PM maniac благодаря ,че ви има момчета!!! прекра... 11 Oct 2005, 11:22 PM hellfire Епизод 2 от вторият сезон е преведен и чака удобре... 11 Oct 2005, 11:23 PM kabalstein Някой по- рано беше казал, че иска да интегрираме ... 12 Oct 2005, 01:26 AM stoyo5 Не знам, но мисля че след като сме се хванали да г... 12 Oct 2005, 12:08 PM hellfire И аз съм за арената. Това е единствената версия, к... 12 Oct 2005, 12:14 PM yonkaval Благодаря ви момчета. Свършихте страшно хубава раб... 12 Oct 2005, 12:35 PM stoyo5 Епизод 4 на сезон 2 е на 40% и мисля до събота да ... 13 Oct 2005, 04:33 PM shokoladka tova e hubav film 13 Oct 2005, 07:47 PM goshe Благодаря ви за превода,все пак не всеки знае англ... 13 Oct 2005, 08:15 PM hellfire Днес за съжаление няма да мога да превеждам, преин... 13 Oct 2005, 08:18 PM hag Изгледах няколко епизода на сериала и сякаш не е л... 14 Oct 2005, 08:29 AM kabalstein До днес вечерта очаквайте окончателно приключване ... 14 Oct 2005, 12:35 PM hellfire Аз си бях запазил еп 5 и 6. Ако може вземи някои д... 14 Oct 2005, 01:36 PM stoyo5 За момента аз ги оправям таймингите на липсващите ... 14 Oct 2005, 03:36 PM kabalstein Да бе забраих!!! :doh: :doh: :doh: ... 14 Oct 2005, 08:30 PM hellfire Сигурен ли си, че от еп. 5 до 8 таймингите са наре... 15 Oct 2005, 11:22 AM stoyo5 ОК ще оправя таймихга на 5 и 6 и ще ти ги пратя. 15 Oct 2005, 02:54 PM hellfire Може би аз греша, но не можах да намеря епизоди от... 15 Oct 2005, 05:13 PM
stoyo5 Цитат(hellfire @ 15 Oct 2005, 05:13 PM)Може б... 15 Oct 2005, 08:26 PM hellfire Ами аз мога да почна 5 и 6 и като ги свърша ще си ... 15 Oct 2005, 08:50 PM kabalstein След малко качвам 20ти епизод на 1ви сезон!
О... 16 Oct 2005, 01:33 AM hellfire А какво ще правим със втория? 16 Oct 2005, 06:47 AM kabalstein Хеллфайър, превеждай си... после ги пращаш или на ... 16 Oct 2005, 01:08 PM hellfire Аз предложих на stoyo точно обратното, но и така с... 17 Oct 2005, 06:06 AM stoyo5 Ок, значи, когато си готов с превода ми го изпрати... 17 Oct 2005, 06:14 AM hellfire А kabal 7 i 8 ли ще превежда? 17 Oct 2005, 12:55 PM stoyo5 Цитат(hellfire @ 17 Oct 2005, 12:55 PM)А kaba... 17 Oct 2005, 03:35 PM kabalstein Мойта отпуска свърши, момчета! Айде обратно на... 18 Oct 2005, 10:55 PM stoyo5 Цитат(kabalstein @ 18 Oct 2005, 10:55 PM)Мойт... 19 Oct 2005, 06:17 AM hellfire И аз съм някъде дотам с епизод 5. 19 Oct 2005, 07:18 PM kabalstein Последно преведените епизоди съвпадат ли с рилийза... 20 Oct 2005, 02:31 AM hellfire Епизодите 1,2,3,4, които до сега са преведени съвп... 20 Oct 2005, 12:18 PM kabalstein Епизод 7 - 85%
EDIT - 0%
Преустановявам за 3 дена... 20 Oct 2005, 06:40 PM stoyo5 9 епизод е готов и с оправени тайминги. Качих го и... 21 Oct 2005, 05:31 PM hellfire Знам, че се бавя, но тая седмица съм много зает. В... 22 Oct 2005, 08:55 AM stoyo5 Няма проблеми със скоростта на превод. Просто нещо... 22 Oct 2005, 09:54 AM hellfire Помня, че се чудехме как да преведем crewman - сно... 23 Oct 2005, 06:18 PM stoyo5 Смятам че кадет е перфектно и си пасва повече от к... 23 Oct 2005, 06:35 PM hellfire Тактическа стая мисля, че най - добре се връзва, ... 23 Oct 2005, 07:07 PM   |
| Олекотена версия | Час: 12 July 2025 - 09:14 AM |