Two And A Half Men, Сезон 4, превод на сезона Опции

[Guest_arunner_*]

Two and a Half Men (2003)

(IMG:http://store2.data.bg/arunner/images_misc/Two.and.a.Half.Men.jpg)

Сериал, комедия, CBS, четвърти сезон

TV.com
IMDb
Wikipedia
bTV


Изтеглете сериите от четвърти сезон през:

ArenaBG.com
Torrents.Linkos.BG

Благодарности на ъплоудерите!


БГ субтитри:

1 сезон
2 сезон
3 сезон

4 сезон:
4x01 Working for Caligula; превод: arunner - S04E01.HDTV.XviD-XOR

[Реклама]

[Guest_arunner_*]

Two.and.a.Half.Men.S04E01.HDTV.XviD-XOR.BG.sub/srt

[Guest_Jack Bauer_*]

Не искам изобщо да ти убивам ентусиазма - даже изобщо защото съм ти много благодарен за тези суби но , според мен би трябвало да се прави превод последователно от 3 сезон да се започне от тези епизоди който не са преведени и чак тогава да се превеждат последно излезналите серии.
Айде успех и да не забравяш 3rd rock (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Guest_arunner_*]

Малко е философски проблемът. Разбирам много добре какво искаш да кажеш, но това е положението. Представи си, че хващаш CBS в (почти) реално време и се радвай на живота. Сложих линкове към темите за първите три сезона, за да е по-прегледно.

[Guest_Jack Bauer_*]

Няма нищо ти си знаеш.
Гледах сега епизода - но , незнам защо не беше толкова смешен , даже това е епизода който е бил най-така несмешен - е иначе интересен беше там имаше преврати - но не беше толкова смешен.
А иначе На гости на третата планета си е различен (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Превеждай каквото сметнеш за редно - защото ние зависим от теб (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
каквото преведеш това ще гледаме, така че разчитаме на теб.

[Guest_Rudinh0_*]

Благодаря (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_arunner_*]

Edit (26.09.2006): (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) вторият епизод не е зле. нещо обаче не ме заслепява. не че е много сложен английският, но все пак съм готов да помогна в случай на затруднения на всеки, който се наеме да го превежда (цък)