Star Trek Tng Опции

[Guest_z-Z-z_*]

Стигнах до едно място където не мога да схвана смисъла на репликата.На Ентърпрайс извднъж му отказват половината системи и капитан Пикард казва:"State-of-the-art vessel".Може би означава че кораба е дефектен.Не знам. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Дайте предложения.

[Реклама]

[Guest_fai_rodis_*]

Стигнах до едно място където не мога да схвана смисъла на репликата.На Ентърпрайс извднъж му отказват половината системи и капитан Пикард казва:"State-of-the-art vessel".Може би означава че кораба е дефектен.Не знам. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Дайте предложения.

По принцип State-of-the-art означава високотехнологичен, последна дума на техниката. Понякога се използва и в смисъл на current state. В момента нямам серията, за да погледна точно ситуацията, а и се убедих, че субтитрите не винаги отразяват точно това, което казват героите. Ако искаш, остави го така- довечера като се прибера, ще прегледам серията (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_z-Z-z_*]

Добре.Ти ще почваш ли да превеждаш девета серия?

[Guest_fai_rodis_*]

Значи, според мен Пикар иска доклад за състоянието на кораба.

Ще продължа да превеждам, но мога да го правя само през уикендите, защото трябва да се работи (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Между другото, заплювам си и Hide and Q (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_z-Z-z_*]

Ама казвай от кой сезон и кои номера са епизодите дето си си ги заплюл че така не ми говорят нищо.

[Guest_fai_rodis_*]

Ти не разбра ли, че съм момиче!!! :evil2:

Нали сме започнали първи сезон (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Това са съответно 11 и 13 серия. Просто си ги заплювам за в бъдеще (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_z-Z-z_*]

Опа извинявай (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blush.gif) Ми от къде да знам.Никът ти е такъв че не се разбира. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Добре тия серии няма да ги превеждам

[naruto]

http://zull.org/fuki/index.php?dir=Star%20Trek/TNG/
Абе хора тоя адрес не е ли външен ебаси мощтните скорости развих (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/w00t.gif)
Явно сте го зарязали другия така че ще гледам този каквото и да означава това Tng...

[Exorcist]

http://zull.org/fuki/index.php?dir=Star%20Trek/TNG/
Абе хора тоя адрес не е ли външен ебаси мощтните скорости развих (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/w00t.gif)
Явно сте го зарязали другия така че ще гледам този каквото и да означава това Tng...

Не са зарязали другия, но са към средата на последния сезон,доколкото съм следил (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Иначе TNG- The Next Generation (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Първото продължение на оригиналната поредица.

[Guest_palexo_*]

Не искам да ставам досаден,но след TNG действието продължава с Deep Space 9. Т.е хронологично сериите са така: ST:TOS-> ST:TNG
-> ST:DS9 -> ST:Voyager.Ако не си чувал за ДС9 преди,провери го.Горещо ти го препоръчвам!

Zabravjate trite sezona "Star Trek - Starship Enterprise" ot 1966-1969, absoljutnata klasika <antika> kadeto deistvieto se razviva 200 godini sled nai novija "Enterprise" i predi TNG
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Guest_shterev__*]

Star Trek- Starship Enterprise = Star Trek TOS(The Original Series) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) .Има и една анимация ST: These Are the Voyages, която в момента се прави и е продължение на TOS.Тя не се произвежда от Paramount,но създателите й имат тяхното разрешение. Това е логично, защото сред сценаристите е D.C. Fontana, а сред озвучаващите (от този сезон и) Walter König (Chekov) и други от TOS.

[Exorcist]

Star Trek- Starship Enterprise = Star Trek TOS(The Original Series)  (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) .Има и една анимация ST: These Are the Voyages, която в момента се прави и е продължение на TOS.Тя не се произвехда от Paramount,но създателите й имат тяхното разрешение. Това е логично, защото сред сценаристите е D.C. Fontana, а сред озвучаващите (от този сезон и) Walter König (Chekov) и други от TOS.

Да, именно този сериал 1966-1969, поставя началото на успешните sci-fi саги по телевизията. Големият успех дава повод и на други продуценти все по смело да залагат на фантастичната тематика, но Джийн Роденбери си оства първопроходеца.не случайно след смърта му,прахта с неговата урна е изстреляна в космоса, както е и било неговото желание.
TOS е единствения сериал, който го няма и при останалите и аз ще се опитам да го дръпна от мулето.Не знам само, къде ще го качвам в последствие.

[Guest_Badbream_*]

Не знам за вас, но за мен настана пълна обърквация !!!
Интересно ми е кой след кой Star trek следва. В момента ми е чудно коя от всичките части на Star Trek е първата и коя последната, има ли връзка между самите части, има ли значение коя ще гледам по-напред от другите и ако да, от коя да започна, през кои да премина и с коя да завърша ? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif)

[Exorcist]

Не знам за вас, но за мен настана пълна обърквация !!!
Интересно ми е кой след кой Star trek следва. В момента ми е чудно коя от всичките части на Star Trek е първата и коя последната, има ли връзка между самите части, има ли значение коя ще гледам по-напред от другите и ако да, от коя да започна, през кои да премина и с коя да завърша ?  (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif)

Отговорите се съдържат няколко поста по-напред.Като последователност на сериалите.Дадох и връзка към сайта на Star Treк.От там по-добро упътване, здраве му кажи.Но, все пак,като хронология на събитията първо гледай Ентърпрайс. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Guest_Unok_*]

Мога ли да попитам DS9 дали го има някъде в бг пространството освен торентите на арената