ЕДНА ГОДИНА УНАКС ТИЙМ, Честит празник, колеги! Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Outline Превключи на: Standard Превключи на: Linear+

[E-Tle]

Драги членове на отбора, приятели и потребители,

с радост бих желал да ви съобщя, че на днешната дата УНАКС ТИЙМ навършва цяла една година. През този период отборът поддържа и изпълнява своята неотменна мисия - да подобри качеството на субтитрите в интернет пространството. За една година извървяхме дълъг път, който беше осеян с пречки, които задружно преодоляхме. За това време сме направили повече от 1100 превода, които гордо стоят под всеки един торент. Благодарение на взаимните ни усилия и преводи, които покриват широка база от жанрове, предоставяме едни по-добри субтитри и надявам се - ограмотяваме младото българско поколение. Сработването ни в редица съвместни проекти, помощта от страна на по-опитните преводачи в отбора към тези, които навлизат на сцената на преводите, както и помощта от всякакво друго естество, е нашето ядро, с което извоювахме своето почетното място, като налагаме новаторски подход и сътрудничество между преводачи от УНАКС ТИЙМ. Ние сме ширикоскроени и отворени за съвместни преводи с всеки един, без значнение откъде е. Заедно ние налагаме нашия критерий за по-добрите преводи, а с помощта на синхронизаторите те достигат своевременно за появилите се други релийзи. Разбирателството помежду ни и толерантността към останалите е наша неделима и съществена отличителна черта от останалите. Винаги сме били готови да окажем помощ, на когото и да било, било той извън отбора, което ще си остане така.

Искам да пожелая на всички ни много успехи и да продължаваме да се развиваме и за в бъдеще. Помнете, заедно сме по-силни и ще бъдем най-добрите. Наздраве! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)


< < < ЧЕСТИТ ПЪРВИ РОЖДЕН ДЕН, УНАКС ТИЙМ > > >

С уважение към всички ни,
Владислав Владев а.к.а. E-Tle