 Въпрос към модераторите |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
 19 Sep 2011, 07:25 PM
Коментар
#1
|
|
|
Power Member  Група: Members Коментари: 265 Регистриран: 17-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 154583  |
Здравейте.
Искам да попитам екипа на сайта следното - има ли право всеки потребител да качва чужди преводи, независимо дали е променил нещо в тях или не? Надявам се да отговорите на въпроса ми, както и да направите нещо в това отношение. Според мен не е правилно, всеки да може безнаказано да плагиатства. Благодаря за вниманието и приятна вечер. Албена /BadGirl/ |
 |
 
|
 |
Отговори
|
3 Oct 2011, 12:52 PM
Коментар
#2
|
|
|
Advanced Member  Група: Members Коментари: 64 Регистриран: 25-June 07 Град: Монтана Потребител No.: 90022 |
Според мен е трябвало да се оплачеш на админа. Няма право да ти трие името.
Иначе според мен е глупаво да се пита. Стига да се споменава името на преводача в описанието и да не се приписват заслуги всичко е окей. |
|
|
|
|
16 Oct 2011, 08:32 PM
Коментар
#3
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 265 Регистриран: 17-August 10 Град: Пловдив Потребител No.: 154583 |
Цитат(slim_shady @ 3 Oct 2011, 01:52 PM)  Иначе според мен е глупаво да се пита. Стига да се споменава името на преводача в описанието и да не се приписват заслуги всичко е окей. Ми не съм съгласна с теб. Като името на преводача не е махнато, а освен синхронизацията, са добавени неграмотно написани реплики, не мислиш ли, че се съсипва целият превод така? Да не говорим, че преводачът ще отнесе критиките за посредствените субтитри. Мислете малко, преди да пишете. |
|
|
|
Пишете в тази тема
BadGirl Въпрос към модераторите 19 Sep 2011, 07:25 PM
Raikonen07 Само ако прави синхронизация за даден релийз има п... 19 Sep 2011, 07:37 PM pandora Да бе, ще казва, че не искат да й се пипат. Според... 19 Sep 2011, 08:08 PM E-Tle Аз го виждам така - пишете коментар към субтитрите... 19 Sep 2011, 08:50 PM
BadGirl Цитат(E-Tle @ 19 Sep 2011, 09:50 PM)... 20 Sep 2011, 12:04 AM uporit Не съм съгласен с Пандора. Когато субтитрите са на... 20 Sep 2011, 11:29 AM valkoval Напълно подкрепям uporit. Защото съгласете се, все... 20 Sep 2011, 04:42 PM pandora Не може ли преди да тръгнеш да пипаш труда на няко... 20 Sep 2011, 07:29 PM BadGirl uporit, нямам нищо против синхронизациите, но се д... 20 Sep 2011, 10:00 PM uporit Цитат(BadGirl @ 20 Sep 2011, 11:00 PM) up... 2 Oct 2011, 09:36 PM E-Tle Ако е само за синхронизация, няма нищо лошо. Но да... 24 Sep 2011, 10:36 AM naruto Цитат(pandora @ 20 Sep 2011, 08:29 PM) ..... 24 Sep 2011, 08:36 PM peterx jjdj е коригирал в субтитрите последния ред и е до... 3 Oct 2011, 01:23 PM Bad_Nick Познавам добре jjdj.
В замунда, където той е ъп, ... 3 Oct 2011, 01:54 PM Morskiq Добре е ако някой прави синхронизация да разбира о... 16 Oct 2011, 06:45 PM slim_shady Искаш да кажеш, че някой вместо да ми редактира су... 22 Oct 2011, 08:17 PM BadGirl Аз го казах в прав текст даже. Вместо редакцията д... 22 Oct 2011, 08:54 PM E-Tle Щом не съм дал разрешение, няма да ми се прави ред... 22 Oct 2011, 09:07 PM slim_shady Е то остава и да се прави редакция на доказани пре... 22 Oct 2011, 10:26 PM Катя Цитат(slim_shady @ 22 Oct 2011, 11:26 PM)... 23 Oct 2011, 10:11 AM peterx Колеги, нека погледнем и от другата страна.
За кол... 23 Oct 2011, 12:52 PM Уди Катя, не съм сигурен дали те разбрах.
Аз да превед... 23 Oct 2011, 02:10 PM Bad_Nick Няма правила дали да питаш преводача, преди да го ... 23 Oct 2011, 09:32 PM E-Tle Цитат(Bad_Nick @ 23 Oct 2011, 10:32 PM) Н... 23 Oct 2011, 09:44 PM BadGirl Съгласна съм с peterx, Bad_Nick и E-Tle. Продължав... 23 Oct 2011, 11:45 PM pandora Наистина, за синхронизация не е задължително, но з... 23 Oct 2011, 11:56 PM BadGirl Отново се обръщам с молба към екипа.
Моля, вземет... 13 Nov 2011, 09:35 AM E-Tle Цитат(BadGirl @ 13 Nov 2011, 09:35 AM) От... 13 Nov 2011, 01:33 PM tosho_cool Не знам дали е тук мястото,но имам един въпрос.В д... 13 Nov 2011, 04:36 PM Bad_Nick Цитат(BadGirl @ 13 Nov 2011, 09:35 AM) Мо... 13 Nov 2011, 07:48 PM BadGirl Субтитрите не бяха одобрени, за което благодаря на... 15 Nov 2011, 12:20 AM Катя И аз имам въпрос. Става въпрос за субтитрите на ... 15 Nov 2011, 12:05 PM 0ld SCho0l Енерджи сме ги обсъждали и преди... Остави ги да с... 15 Nov 2011, 12:16 PM `max Аз виждам нещата така. Не трябва да се иска разреш... 15 Nov 2011, 03:01 PM Bad_Nick Ако на някой още не му е станало ясно, при проблем... 22 Nov 2011, 12:25 AM Gogo63 И аз като съм си тъпичък (даже не знам в коя тема... 5 Jul 2013, 01:58 AM   |
| Олекотена версия | Час: 19 July 2025 - 05:33 AM |