Вграждане на субтитри във видео Опции

[Guest_giorceto_*]

Здравйте, За първи път пиша в прекрасния Ви форум и се наявдам някой да ми помогне. Значи проблема е следния имам DVD на което вървчт перфектно VCD'та. Проблема е че Нерото не ми дава на Видео СД да кача субтитрите или поне не във вида в който аз ги имам (*.суб) Върпоса ми е как мога да вкарам субтитрите във видеото така че като го пускан на DVD то да ми излиза с текст. Засега записам замо БГ филми ама ми се иска да изгледам и нещо по ново (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Мерси предварително.

[Fastuka]

Ми не е това май с поддръжка на AC3 звук.
Кой е най-добрият кодек за компресия е доста дълъг дискусионен въпрос.Но след като не рипваш от двд, според мен е все тая къв кодек ще избереш. Качеството не може на стане по-добро. Може само по зле да стане(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) . Така че си ги прави такива каквито са си в оригиналния ти вариант. И за да не стават с такъв размер (760) използвай битрейт калкулатаор или ги прави с такъв битрейт, какъвто имат самия филм. А за звука- да трябва да избираш формата. Но щом е АС3 можеш на direct stream copy. Това за full processing mode е само когато звукът ти е VBR MP3.

[Guest_Rampage_zed_*]

pucky, когато тръгнах да търся из нета как се вграждат събове тази беше първата програма. която изкочи. И наистина е много бърза и с доста упростено меню. Но готовия файл който излиза - не мога с нищо да го отворя а мисля че имам ако не най-новите, то поне кодеците от един месец. Cannot render fail, казват повечето player-i, а VirtualDub направо забива. Прочетох на сайта, че кодека е divX 6. И щом на компютъра не става много се съмнявам че и на елитката ще тръгнат. Твоя Samsung подържа ли изрично divx6 ? Щото са не ми се хаби cd da пробвам, но може и аз да бъркам нещо и dvd-to да вървят макар че се съмнявам.

Fastuka, бърниках dub-a и видях че като e full processing mode на аудио и настройвам компресията, от възможните кодеци освен mp3, off и тн. има и ac3. Това значи ли че версията подържа и AC3? Аз имам Ac3 filter инсталиран. А има ли начин да си го взима framerate-a от филма или аз трябва всеки път да го настройвам?

Също така ако може да ми разясните разликата м/у VirtualDub и VirtualDubMod. На мен VirtualDub май по ми допада, но пък на доста места хората препоръчват мод-а. Каква е разликата и по-скоро кой е по-добрия в моя случай - за вграждане на субтитри?