Verneshsja Pogovorim - 01x01 (2015)




Изтеглени: 1362 пъти

parler : 5

swyft68 : 5

vas_84 : 5

kia1964 : 5

liolly1954 : 5

oziris811 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 03.11.2015г. 18:04  (BaMbIto)
  • Превод и субтитри:
    *Дъга и BaMbIto

    Релийзи:
    Verniochsia.pogovorim.(01.seriya.iz.04).2015.HDTV.(1080i).MediaClub - FPS 25
    Verneshsja.pogovorim.(1.serija.iz.4).2015.WEB-DL.(720p).ExKinoRay - FPS 29,97

    В резултат на самолетна катастрофа загиват всички, които се намират на борда на самолета. Сред тях са мъжете на Надя и Альона. И двамата носят името Иван Тихонов. Жените вече оплакват съпрузите си, когато неочаквано излиза наяве една малка подробност – само един от тях е излетял. Вторият мъж по неизвестни причини е напуснал самолета малко преди да излети. Мъжът на коя от двете е това? И къде е отишъл? Надя и Альона се впускат в издирване. Отсега нататък те са тясно свързани в общата си беда и в надеждата. И двете със свити сърца чакат новини. Защото ако намерят единия Иван, ще могат да погребат другия. Младите жени предстои да научат какво са скривали от тях мъжете им и кой от тях е слязъл от самолета миг преди да излети.
  • Тема във форума: Линк

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

BobbyBrown
03.11.2015г. 19:44

БЛАГОДАРЯ!!!!

kia1964
03.11.2015г. 20:37

Браво, момичета! Много добър превод, беше приятна изненада за мен!
Спорна работа по този, а има толкова непреведени руски филми ... ;)