The Wheel Of Time - 03x08 (2021)
Изтеглени: 4699 пъти
puzek : 5
ferol : 5
futse : 5
Georgi_Vladev : 5
sisco79 : 5
beljata : 5
djcoolie : 5
uB40 : 5
Harry : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 05.07.2025г. 11:45 (Terrang)
-
The Wheel of Time S03E08
He Who Comes With The Dawn
Колелото на Времето, Сезон 3 Епизод 8
Оня, що иде със Зората
Превод и субтитри: Terrang
Редакция и синхрон: Nimi
Преводът е направен в съответствие с вече издадената от "Бард" литературна поредица "Колелото на времето" в 14 тома - с голямо уважение към сегашните и бъдещи фенове на сагата и към блестящата работа на преводача Валерий Русинов. В случаите, когато текстът съвпада напълно, преводът е негов, а не мой.
Приятно гледане! - Държава: САЩ
- Жанр: Sci-Fi & Fantasy, Драма
- Актьори: Rosamund Pike, Daniel Henney, Josha Stradowski, Zoe Robins, Madeleine Madden, Marcus Rutherford, Donal Finn, Ceara Coveney, Natasha O'Keeffe, Ayoola Smart, Kae Alexander, Priyanka Bose, Taylor Napier, Jennifer Cheon Garcia, Hammed Animashaun, Meera Syal, Jay Duffy, Laia Costa, Isabella Bucceri
- Връзки:
Коментари
По=ЗДРАВлЕния за прекрасната адаптация на превода към сериала…
Благодаря за превода на всички епизоди. Жалко е, че прекратиха сериала. На мен ми харесваше и то много, но това е положението. Още веднъж благодаря за буквичките!
Благодаря за превода! Успешни бъдещи начинания!
Много благодаря за превода на трите сезона! Много жалко, че го прекратиха сериала. Беше страхотен и един от любимите ми!
Благодаря на всички за добрите думи. Жалко, че прекратиха сериала, поне засега (знае ли човек на кого какво ще му хрумне). Тъкмо започнаха да се учат как се прави кино.
Пожелавам успех на всички!
Terrang