The Walking Dead - 01x00 - Sneak Peek (2010)




Изтеглени: 2977 пъти

unikalno : 5

Даниел : 5

0ld SCho0l : 5

cok1 : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

0ld SCho0l
14.10.2010г. 09:50

Ти ли ще го превеждаш? :)

peterx
14.10.2010г. 10:42

Не знам още. Ако някой друг изяви желание, с удоволствие ще помагам с превод или редакция.
Ако няма желаещи, ще се опитам да намеря време :).

0ld SCho0l
14.10.2010г. 11:31

Мислех да го поема аз, но сигурно няма да имам време и май няма да го бъде. Със сигурност ще го следя обаче, така че успех, ако се заемеш, защото ще си заслужава добър превод. :)

peterx
14.10.2010г. 13:20

Може тогава да си помагаме в епизодите.
Да излезе първо сериала и ще се разберем ;).
Първия епизод ще го подхвана. Дано излязат навреме английски субтитри, че ръчното набиване на тайминг не е работа (а и английският по слух не ми се отдава много).