The Quest (1996)
Изтеглени: 11791 пъти
dieselboy : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 23.03.2011г. 15:30 (ferol)
-
Превод и субтитри: ZeRoByTe®
За: The.Quest.1996.HDTV.720p.x264.AC3
The.Quest.1996.HDTVRip.XviD.AC3-LYCAN - Държава: Канада, САЩ
- Жанр: Екшън, Приключенски, Драма
- Режисьори: Jean-Claude Van Damme
- Актьори: Jean-Claude Van Damme, Roger Moore, James Remar, Jack McGee, Louis Mandylor, Ryan Cutrona, Ze'ev Revach, Janet Gunn, Aki Aleong, Abdel Qissi, Shane Meier, Peter Malota, Brick Bronsky, Nils Allen Stewart, Kris Van Damme, Alex Yip Choi-Nam, Wong Ming-Kin, Jen Sung, Habby Heske, Stefanos Miltsakakis
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Зеробайт не те зная дали си правил превод, но филма го има доста отдавна издаден с българско аудио. Ако все пак си правил субтитрите, че да пасват на блурей рип, то тогава да беше изрязъл аудиото и него да напаснеш.
Че тва какво общо има със субтитрите. Дай си заявка по съответните сайтове, недей да спамиш тука.
Бе нечетен гледай си ги със смотаните дублажи .
Има го издаден и с превод на ДВД. Даже е качен по тракерите доста отдавна. Трябва ли да ти споменавам име на програма с която можеш да ги рипнеш от ДВД-то или вече си го направил с лека преработка и ни го предоставяш като твой превод?
Превода е от 23.10.2006-та. Човека който ги е качил тук си е писал, че превода не е негов. Субите са подписани от ZeRoByTe няма да се правя на детектив и да издирвам от DVD ли са рипнати. Какво може да се прави с DVD ми е известно много по-добре от теб, даже доста по-добре. Предлагам ти да спреш и да си ходиш на някое друго място да спамиш.