Scream - 02x03 (2015)

Субтитри

Изтеглени: 1899 пъти

Amon Ra : 5

beljata : 5

Grafifi : 5

deido : 5

The Red Devil : 5

energy : 5

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 11.07.2016г. 19:41 (peterx)
За релийзите:
- HDTV.x264-FLEET;
- 720p.HDTV.x264-FLEET;
- WEB-DL.XviD-FUM.
Превод: peterx.
Пожелавам Ви приятно гледане!

©2016 Unacs Team
"Субтитрите имат значение!"
Държава: САЩ
Жанр: Драма, Криминален, Мистерия
Актьори: RJ Cyler, Jessica Sula, Keke Palmer, Giorgia Whigham, Tyga
Връзки:
Тема във форума: Линк

Съдържание на архива със субтитри

Scream.The.TV.Series.S02E03.WEB-DL.XviD-FUM[ettv].srtСтанете част от UNACS TEAM.txtScream.The.TV.Series.S02E03.720p.HDTV.x264-FLEET.srtScream.The.TV.Series.S02E03.HDTV.x264-FLEET.srtsubsunacs.net_115075.txt

Трейлър

Коментари

Tetito

12.07.2016г. 12:09

Благодаря!

The Red Devil

20.07.2016г. 21:28

Защо епизода се казва "Празнина" а не "Свободни стаи(Vacancy)"?

peterx

22.08.2016г. 20:38

Хм. Доста мислих за заглавието. Насочих се основно към сюжетната линия с бащата на Ема и празнината, която е оставил в живота й (и оставя отново след решението да си тръгне за пореден път). Може би по-добре ще бъде обаче "Празни стаи" (което ще обвърже и опразнения склад, и опразнената стая в мотела), а и пак предава емоцията на епизода.
Благодаря за коментара (макар и твърде късно )!