Rings (2017)
Изтеглени: 19725 пъти
Gushifly : 5
zorist : 5
beljata : 5
mitko_199 : 5
Loli : 5
Amon Ra : 5
dijon : 5
addicted__ : 2
Flame55 : 5
Jason Vasquez : 5
Yoda : 5
belsnait : 5
FFX : 5
ConQueroR : 5
plame74 : 5
Vocal Avanger : 5
liolly1954 : 5
Melinda Jensen : 5
Bassa : 5
Julian Bador : 5
GritzMaze : 5
svetli4a : 5
Tribal Funkster : 5
E-Tle : 5
Tomahawk Funk : 5
veskoka : 5
Gabito2004 : 5
Sen Dog : 5
DFL : 5
atteras : 5
doobiest : 5
TissoT : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 22.04.2017г. 17:42 (kikodraka)
-
За всички DVD и BluRay издания!
Млада жена попада в хватката на проклятие, което заплашва да вземе живота й. Остават й точно седем дни, за да предотврати неизбежната си участ и да разкрие ужасните тайни, които се крият зад историята на Самара Морган и нейната смъртоносна видеокасета. - Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Ужаси, Мистерия
- Режисьори: F. Javier Gutierrez
- Актьори: Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Vincent D'Onofrio, Aimee Teegarden, Bonnie Morgan, Se Oh, Patrick Walker, Zach Roerig, Laura Wiggins, Lizzie Brochere, Karen Ceesay, Dave Blamy, Michael E. Sanders, Randall Taylor, Drew Grey, Kayli Carter, Jill Jane Clements
- IMDB рейтинг на филма:
- Тема във форума: Линк
Коментари
Благодаря.
слаб превод imgur.com/a/eVzvP
addicted__, слаб ти е беглият зачатък на мозък! Не се опитвай да мислиш, така ще направиш огромна услуга на човечеството!
Благодаря за критиката и оценката, от подобни винаги има полза. Като цяло съм си доста слаб преводач и след всеки следващ превод не спирам да се изумявам на факта, че има хора, които харесват субтитрите ми и гледат с тях.
Поне за мен това си е истинска мистерия. 
Kiko, мерсаж отново, жив и здрав и все така бързо и качествено да работиш
Снощи го гледах. Филмът е добър.
Благодарности!
Мерси и от мен!
Ако данскръстев е синоним за неграмотни и безумни субтитри, г-н Драка е синоним на... качество, култура и грамотност.
Чак сега разбрах защо kikodraka спря да качва тук
Добро решение, кико! Този сайт и без това е стигнал дъното. Нещо като Самара в кладенеца, но по-зле...