Max Payne (2008)
Изтеглени: 23529 пъти
King_size_ : 5
tarikataaaa : 5
bigproof : 5
Raikonen07 : 5
cvetangg : 1
ddd2006 : 5
darkway : 5
cleenco : 5
bobi9999 : 5
bezzabi : 5
te4o1984 : 5
kissko : 5
dragon66 : 5
parikan : 5
bigrake : 5
vkehayov : 1
PepiX : 1
Skiof : 1
Afro_16 : 5
totoloto : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
03.11.2008г. 21:09 (
tarikataaaa) - Превода е на Stoyan0210 & Viara44at.Нагласени са за релийза Max.Payne.2008.TS.XVID.V2-STG
- Държава: САЩ
- Жанр: Криминален, Екшън, Драма
- Режисьори: John Moore
- Актьори: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Beau Bridges, Ludacris, Chris O'Donnell, Donal Logue, Amaury Nolasco, Kate Burton, Olga Kurylenko, Rothaford Gray, Joel Gordon, Jamie Hector, Andrew Friedman, Marianthi Evans, Nelly Furtado, Jay Hunter, Maxwell McCabe-Lokos, Kjartan Hewitt, Stephen R. Hart, Martin 'Mako' Hindy
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- Превода е на Stoyan0210 & Viara44at.Нагласени са за релийза Max.Payne.2008.TS.XVID.V2-STG
Коментари
Toва е далече от разбиране за превод
prav e
Пуффффффф...
Пак разни тарикатлъци и маймунджилъци...
Я се скрий по-добре!!!
Превода е ужасен.. страшно много фактологични грешки.. и за жалост май е основата на повечето субтитри за филма на този сайт...