Master Z - Ip Man Legacy (2018)




Изтеглени: 3389 пъти

radixxx : 5

mdc71 : 5

petyobox : 5

mworld : 5

miromiv : 5

beljata : 5

hondacrx : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 15.03.2019г. 21:53  (dreben23)
  • За релийза: Master.Z.Ip.Man.Legacy.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO


    Превод: Анастас Дурев 
    ***dreben23***

    Приятно гледане! :)
  • Държава: Хонг Конг, Китай
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

petyobox
16.03.2019г. 05:22

Супер!!! thumbsup

Филма излезе и на BluRay ;)

radixxx
16.03.2019г. 09:39

А пасват ли за BluRay ? :)

dreben23
16.03.2019г. 11:30

Не зная. Няма как да пробвам всеки релийз, с мобилен интернет. По принцип пише като се свалят английските букви, но за повечето филми рискувам квото са ми написали. Искам да ви кажа да не се разгливите и да очаквате да ви преведа всеки един филм. Няма как да стане без заплащане това нещо. :D Това, което съм ви превел, наслаждавате му се, то ще ви е най-доброто. Фен съм на футбола предимно и съм и с 23 любими отбора, най-добър в света съм на футболните прогнози и както и в средите за тиквичките, така и в света на футбола никой не иска да дава парични награди на огромни таланти. Аз си казвам нещата директно и направо, защото не съм фен на заобикалките. Преведох ви повече от 10 филма за две седмици време на таблето си, януари месец ме барна някакъв ечемик на окото и ся с дясното нищо не мога да чета. Давайте оферти и не ме занимавайте с други щуротии. Но няма как да правя цял живот само нещата качествено или с едно око, а без пари. Забравете тези пошли мисли, все пак съм про! :D (w

dreben23
16.03.2019г. 11:56

dreben23
16.03.2019г. 12:16

Инстаграмче си направих чак ей и сега ще ми е интересно за колко време ще стане популярен, качвам им познатите футболни двубои и бум буми. Ще ги гледат по света като изтребителите и ще се чудят "How is that possible?" Пиша им "Now you are about to see my statistics, but they gave me just a second place! " Втора цигулка демек, аз не харесвам звука на цигулките. Нарочно ме правят втори, за да ме карат да им правя пак прогнози. Щото като им казах, че притежавам класа, а пък техните прогнози менте, разбраха, че не ги лъжа въобще. Ама аз гледам повече футбол, отколкото филми, нормално е да го покоря и него един ден. Айде, че не остана време за фентъзито и прогнозите от глупости! Живи и здрави, ако ви дойде нещо на акъла, драскайте там на лично..Но гледайте да не нахалствате, че и това усещам у хората. Много таланти, много чудо! :D

medynec
16.03.2019г. 15:14

Не мога да отворя архива. Изписва, че или файла е повреден или непознат формат. Нямам проблеми с други субтитри. Някакви идеи?

iNtaCt
16.03.2019г. 17:56

Моля за синхронизация за блу-рей. :wub:

redehakastudio
16.03.2019г. 22:52

medynec обнови си Архиватора до нова версия, при мен няма проблем с архива!

dreben23
17.03.2019г. 00:15

Мернах го този проблем и другаде. Мислих, че е от мен и обнових рар-а. Но май не е от мен това. Щом все някой ги отваря, значи не е при мен кусура. Относно качването на синхронизации на мои преводи, няма проблеми, качвайте на воля за който релийз сте ги направили! Само се старайте да са направени добре, за да не отнасям негативи някакви. Аз съм ги направил за този, който ми е трябвал и останалите едва ли ще тръгна да ги свалям. Но се е случвало да отнасям негативи заради лоша синхронизация. Преводи почти са мотамо. Но ако обърка н :D

dreben23
17.03.2019г. 00:29

Натиснах ентер без да искам. Ако обърка някой синхронизирането, преводачите отнасяме негативите. Лесно може да се съсипе една кариера. Аз съм голям вече да ми пука акой ми сипва, но се е случвало да намирам коментари с майни към преводача. Синхронното плуване може да е включено в Олимпиадата, но не всеки може да скочи с главата надолу. А за сипване като се налага сипвайте, но не на мене бре. Аз сипвам по повече, тези които знаят кой е прочутия dreben23, са си го отнесли на сто процента. Но иначе си знаят, че съм готин. Един приятел малък ми вика днеска абе ти що не си смешниш цифричката в ника и аз му викам Лео Меси сменя ли отбора? :D Нали като го смени пак трябва да играе футбола за слава, същото ще е и при мене, ако ви пиша dreben35 става бати грозотията, ква запазена марка е тази тогава, викам нета, младежо, трябва да закрие някой или да ми дават бан, за да сменям нещо. Докато съществува природата, все ще е dreben23. И това не е години, а номер на рейса за даскалото ми! :D :D