Kono Subarashii Sekai Ni Shukufuku Wo Kurenai Densetsu (2019)




Изтеглени: 265 пъти

Ictik : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

Ictik
23.11.2020г. 10:59

от къде мога да го дръпна знаеш ли :) я дай линк за сваляне

Angellius
23.11.2020г. 12:16

Благодаря за субтитрите.
При мен(поне) при опит за отваряне в KMPlayer изкарва syntax error на линия 1005 - ако се случи и при други - отворете файла с Notepad/Word - отидете на линия 1005: " Dialogue: 0,0:53:43.03,0:53:44.97,Konosuba_Main,Megumin,0,0,,Добре ли си Казума " и добавете още една ",0", за да се получи: "Dialogue: 0,0:53:43.03,0:53:44.97,Konosuba_Main,Megumin,0,0,0,,Добре ли си Казума" Приятно гледане и благодаря на преводача за труда! thumbsup

dhb
23.11.2020г. 18:30

Извинете , наистина има грешка в ред 1005 . Лично ще се накажа confused

Ictik
24.11.2020г. 08:18

от къде сте го свалили филма

Gloripeace
24.11.2020г. 13:26

Ictik , сваляй напр. от
nyaa .si
^без интервал, но да не се цензурира!
=Спец.тракер за азия-медия; потърси Kono Subarashii , и/или KonoSuba (кой КАКто е писано) => релийзи с всяк'ви резолюции+кодеци - Филма и сериала ~ епизоди с БГ превод (из)гледай @ vbox7.

dhb , печаЛна грешка = ед1н знак да прави проблеми: повечето PLAYERи ще го покажат, някои ще го пропуснат, а разни капризни може съвсем да не разчетат. Случва се, а и качваш сега тепърва - това да не те отказва, а стимулира! И форматите *.ass/ssa са по-функционални за повече дЕфекти... А по принцип може(ш) дори пак да си качиш коригирана версия на субтитрите и даже ако се напише в заглавие/описание нещо от рода на "ZA PODMYANA na prednite/kachenite" (нарочно на Latinitza, Модератор по-лесно ще види инфо-то), който одобрява - може да замени стария архив с нови.суб (и май №140190 ще се обнови/препраща)

rolleyes