Il Sorpasso - Le Fanfaron (1962)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  
• Добавени на: 27.03.2018г. 19:43  (veskoka)
• ИЗПРЕВАРВАНЕТО - комедия, драма, с Виторио Гасман, Жан-Луи Трентинян, Катрин Спаак и други.
  Начален превод - y68.org, редакция (???) - Миро и Никчо, нова изчерпателна редакция (както в превод, така и в синхрон) - Веселин Каменов 1963.
  
  
  * От смайващата Виа Венето в Рим, до бляскавите плажове на италианската ривиера… това са нашите герои в преследване на приятния живот!
  
  ® UNACS TEAM 2018
  П.П. В пакета съм сложил и оригиналните превод и редакция, за сравнение.
• Държава: Италия
• Жанр: Драма, Комедия, Приключенски
• Режисьори: Dino Risi
• Актьори: Vittorio Gassman, Jean-Louis Trintignant, Catherine Spaak, Claudio Gora, Luciana Angiolillo, Linda Sini, Franca Polesello, Bruna Simionato, Lilly Darelli, Mila Stanic, Nando Angelini, Edda Ferronao, Luigi Zerbinati, John Francis Lane, Annette Stroyberg, Jacques Stany, Paola Gassman, Aldo Gianni
• IMDB рейтинг на филма: