Hunted - 01x06 (2012)
Изтеглени: 1827 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 11.11.2012г. 12:16 (Vanya11)
- Държава: Великобритания
- Жанр: Екшън, Драма
- Актьори: Melissa George, Adam Rayner, Stephen Dillane, Morven Christie, Stephen Campbell Moore, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Oscar Kennedy, Patrick Malahide, Lex Shrapnel, Tom Beard, Maddy Griffiths, Jane Riley, Doc Brown, David Sterne, Souad Faress, Scott Handy, Indira Varma, Dhaffer L'Abidine, Manjinder Virk, Aaron Neil
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Уважение към преводача, но на доста места има непреведени реплики. Защо когато се захванат някой хора с нещо не го правят както трябва, а после претенциите са големи.
Ами да, има 4-5 непреведени реплики...не ми се ще да пиша глупости ако не съм сигурна, пък и компа ми доста забива. Изобщо пък нямам претенции
, все пак това е едва 3 ми превод. Както и да е. Айде със здраве 
ОК, щом ти е третия превод ще го преживея някак си.
Да, гледай да го преживееш да не те мисля.
.Ходи ти ника ти, между другото. 
Ходи ми ника...
е благодаря.