Hostel 3 (2011)
Изтеглени: 26747 пъти
TODD : 5
SLR : 4
niksus : 3
kokcu : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 18.12.2011г. 09:55 (Serafios)
- Hostel.Part.III.2011.DVDRiP.XviD.AC3-SiC
- Държава: САЩ
- Жанр: Ужаси
- Режисьори: Scott Spiegel
- Актьори: Kip Pardue, Brian Hallisay, John Hensley, Sarah Habel, Chris Coy, Skyler Stone, Thomas Kretschmann, Zulay Henao, Nickola Shreli, Derrick Carr, Frank Alvarez, Evelina Turen, Kelly Thiebaud, Tim Holmes, Barry Livingston, Danny Jacobs, Mike Eshaq, Rich Ronat
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Поздравявам те за ентусиазма и желанието да превеждаш.
Но трябваше първо да се запознаеш с елементарните правила за субтитри.
Има дълги редове, тире на първи ред, множество краткотрайни реплики, грешки - смислови и правописни...
Надявам се да обърнеш внимание на забележката ми. Успех!
Без съмнение