H2O Just Add Water - 03x13 (2006)




Изтеглени: 2694 пъти

alexmarev : 5

pepi982 : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

pepi98
02.03.2010г. 13:27

Има грешки и знам, но моля не ми казвайте наясно съм, че ги има но поне разбирате како става в епизода и преводът не е буквален тоест на места не е това което те говорят а същността му !

pepi98
02.03.2010г. 13:28

Още днес ЩЕ СЕ ОПИТАМ ДА ДОВЪРША ЗА 17 И ЩЕ ГИ КАЧА но ще СЕ ОПИТАМ

pepi98
02.03.2010г. 13:36

съжалявам обърках се ще СЕ ОПИТАМ ДА КАЧА ЗА 14 ЗАЩОТО ТЯХ СЪМ ЗАПОЧНАЛ ПРОСТО СЕ ОБЪРКАХ

Blair
02.03.2010г. 14:19

Za kakavo ka4vate za 13 epizod i za dr sled kato nqma za 10, 11 i 12 ? huh

pepi98
02.03.2010г. 14:41

КАКЪВ ТИ Е ПРОБЛЕМА НАЛИ СА КАЧЕНИ ПОНЕ НЕ ГИ КАЧВАМ САМО АЗ ИМА ДРУГИ ХОРА КОИТО ЩЕ СИ ГИ КАЧЪТ ЩЕ СЕ ПРОБВАМ ЗАЩОТО СЪМ ГИ ГЛЕДАЛ И ЗНАМ ПРЕВОДЪТ НО ПРОСТО СЪМ ЗАТРУПАН С РАБОТА И НЯМАМ ВРЕМЕ ДА ГИ НАПИША НО ИМАМ ПРЕВОДИТЕ В ГЛАВАТА СИ! :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

alexmarev
02.03.2010г. 16:51

дайте линк за останалите епизоди (14,15,16...)

svet15
05.03.2010г. 23:16

Моля, някой да ми даде линк за епизодите след 10 епизод. Мерси предварително. :) :) :)

turblakavka
07.03.2010г. 14:53

моля някойй да каже от каде мога да си изтегля х2о филмът плсс

turblakavka
07.03.2010г. 22:43

ебати и лажците ужж штели да дават игрален филм х2о а те давааха епизодчета :@@@@@@@@@@@@ :mad:

alexmarev
08.03.2010г. 13:32

да даваха първите 3 епизода,но поне се зарадвах,че поне после дадоха 1 епизод от 3 сезон с бг аудио

alexmarev
08.03.2010г. 22:15

emi мисля че следобед дават 3 сезон поне днес го даваха,а плс да линк за останалите епизоди

alexmarev
10.03.2010г. 13:39

emi suvsem malko se chuvat eto vij
ili ako ne ti trugva tova cse sa na Bg ezik ozvucheni

alexmarev
10.03.2010г. 13:56

извинявам се за последния линк,згрешил съм го
този е верен

svet15
18.03.2010г. 21:22

Някой има ли намерение да ги качва тия субтитри???? confused confused confused айде бе хора, то не бяха изпити, то не бяха контролни, ако ги имате готови качете ги, ако не не ни залъгвайте, че ще го направите!!!! :mad: :mad: :mad:

alexmarev
20.03.2010г. 13:41

ще помоля някои да ми даде линк или ако го няма 2 епизод със бг аудио да го качи защото когато превключа на дисни на телевизора ми излиза един черен екран и толкоз супер е гадно така
благодаря предварително

mitko2342
17.04.2010г. 21:04

daite za 10 epizod

pepi982
06.05.2010г. 19:40

КАТО НЕ ИСКАТЕ ДА ПРЕВЕЖДАТЕ АЗ ЩЕ ЗАПОЧНА ПЪРВО ЩЕ КАЧА СУБТИТРИ ЗА ЕПИЗОД 23!!! ВСЕ ПАК ИМА ХОРА, КОИТО СЕ ИЗЧААХА ДОСТАТЪЧНО!

PwNeD_2xTiMe
06.05.2010г. 20:15

Здравей! Може ли да те помоля да продължиш да правиш субтитри и на останалите серий на сериала ? Ако ти трява източник за сваляне на серийте просто ми пиши.

БЛАГОДАРЯ!

pepi9898
07.05.2010г. 16:31

ДА! Не благодаря имам всички епизоди и то поръчани оригинални серии! Но просто има реплики, които не разбирам! И ще те помоля, акоискаш да се редуваме с теб примерно аз ще напиша за половинатаепизод а ти за другата, ако би могъл да превеждаш или познаваш някого, който може просто ми пиши за да ти дам скайпа си.

pepi982
07.05.2010г. 22:09

АМА НЕ СЕ ЗНАЕ ДАЛИ ЩЕ ПРЕВЕДА ЗАЩОТО ВЕЧЕ ТАЗИ СЪБОТАИ НЕДЕЛЯ ЩЕ ДАВАТ ЕПИЗОДИ 10 И 11 НЯМА СМИСЪЛ ДА ПРЕВЕЖДАМ ДРУГИТЕ ТАКА ИЛИ ИНАЧЕ ДИСНИ ЧЕНЪЛ ЩЕ ДАДЕ ЕПИЗОДА ПРЕДИ АЗ ДА СЪМ НАПРАВИЛ СУБТИТРИТЕ ЗА НЕГО,ТАКА ЧЕ СОРИ АМА САМО МОЖЕ НА НЯКОЙ ПО НАПРЕД ДА КАЧА ЗА 20 ПРИМЕРНО!

PwNeD_2xTiMe
11.05.2010г. 00:15

Абе става, ако искаш намери ме на скайп supertzar6 и да се разберем за преводите?

Bo_Mi
28.05.2010г. 16:03

а от къде да ги дръпна с бг аудио ?

pepi982
30.05.2010г. 15:00

няой знае ли дали има програма за преведане на субтитри заото имам субтитри за епизодите от сезон 3 на хаш две о но са на хърватски и търся програма, която да ги преведе