Guess Who's Coming Тo Dinner (1967)
Изтеглени: 276 пъти
subtitara : 1
bobib : 5
compi : 5
cok1 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
13.02.2008г. 08:14 (
zUaTo) - Guess.Who's.Coming.To.Dinner.1967.DVDRip.Divx
- Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Драма
- Режисьори: Stanley Kramer
- Актьори: Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, Katharine Houghton, Cecil Kellaway, Beah Richards, Roy Glenn, Isabel Sanford, Virginia Christine, Alexandra Hay, Barbara Randolph, D'Urville Martin, Tom Heaton, Grace Gaynor, Skip Martin, John Hudkins, Garrett Cassell, Natalie Core
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Много правописни грешки, а за тайминга да не говорим...
Апропо за филма има заводски субтитри.
Това го кажи на преводача. Колкото до тайминга, пасва идеално с версията която имам.
Хубаво, но можеше да ги минеш с един спелчек и да пооправиш краткотрайните редове. Аз не казах че има разминаване в тайминга, а че е много зле то към техническата част - краткотрайни и дълги редове и т.н.
Sorry, проблема е че нямам bg of'fice.
Ok, няма проблеми, но за друг път да знаеш