Flash Point (2007)

Субтитри

Изтеглени: 18568 пъти

niksus : 2

kimaf4o : 5

Субтатра : 1

rado iliev : 5

Език: Български / Формат на субтитрите: SUB SRT
Добавени на: 26.08.2007г. 13:14 (The PathoLoGiCal)
Flash.Point.2007.SUBBED.DVDScr.XviD-ZY
Държава: Хонг Конг, Китай
Жанр: Екшън
Режисьори: Wilson Yip
Актьори: Donnie Yen, Louis Koo, Collin Chou, Ray Lui, Bingbing Fan, Kent Cheng, Xing Yu, Ben Lam, Lan Law, Timmy Hung, Tony Ho, Ping Ha, Irene Wang, Austin Wai, Wai Ai
IMDB рейтинг на филма:

Съдържание на архива със субтитри

Flash.Point.2007.SUBBED.DVDScr.XviD-ZY.subFlash.Point.2007.SUBBED.DVDScr.XviD-ZY.srtsubsunacs.net_36140.txt

Коментари

niksus

26.08.2007г. 22:50

преводът е неадекватен и безсмислен

Субтатра

28.08.2007г. 01:17

Преводът е абсурден, просто няма едно с едно. До сега не съм давал 1 като оценка за превод, но този някак си го заслужава. Дори ми се искаше да я поставя повече от веднъж, за затвърждаване.