Fate - The Winx Saga - 01x05 (2021)
Изтеглени: 4792 пъти
tonnystr : 5
brittanyxbitch : 5
beljata : 5
BobyG : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 01.02.2021г. 21:49 (Phnemonic)
- Fate.The.Winx.Saga.S01E05.720p.WEB.H264-GGWP
- Държава: Италия, Великобритания
- Жанр: Екшън, Приключенски, Драма, Фентъзи
- Актьори: Abigail Cowen, Hannah van der Westhuysen, Precious Mustapha, Eliot Salt, Elisha Applebaum, Danny Griffin, Sadie Soverall, Freddie Thorp, Robert James-Collier, Eve Best, Theo Graham, Jacob Dudman, Eva Birthistle, Leah Minto, Kate Fleetwood, Lesley Sharp, Josh Cowdery, Sarah Jane Seymour, Ken Duken
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодаря!
Благодаря много!
защо на всички преводи има въпросителни?
Това, което виждам като проблем е, че не се разчита кратката форма на притежателното местоимение за тя (3л., ед.ч.), т.нар. И с апостроф, която аз имам на клавиатурата, но често се използва Й като заместител.
Въпросителният в случая замества кратката форма, защото не знае какво да я прави.
Грешката е моя. Ще избягвам да я използвам за в бъдеще.
Досега никой не го бе отразил като проблем и затова не е поправено.