Dil Ne Jise Apna Kahaa (2004)
Изтеглени: 199 пъти
rossen123 : 5
MANITAS : 5
MEN 40 : 5
GoddessDiana : 5
MARGOCK : 5
Loli : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
10.05.2009г. 20:07 (
plastic_toy) - Редактиран превод, с добавени доста редове
- Държава: Индия
- Режисьори: Atul Agnihotri
- Актьори: Salman Khan, Preity Zinta, Bhoomika Chawla, Rati Agnihotri, Helen, Renuka Shahane, Aashif Sheikh, Viju Khote, Riya Sen, Delnaaz Irani, Mukesh Ahuja, Bobby Darling, Stephen Fernandes, Gulshan, Dinesh Hingoo
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Специално за Bollydream.com, където можете да намерите и филма
lunx превода твой ли е или само редактиран с добавени реплики
Редактиран е, но на практика съм променяла коренно почти всеки ред.
Благодаря ти. Това не е корекция, то си направо нов превод.
По-скоро е платинена редакция.