Desperate Housewives - 04x10 - Welcome To Kanagawa (2004)
Изтеглени: 22564 пъти
TODD : 5
anubisbg : 1
tzmr : 5
antomov : 5
jennykin : 5
Sunrise1809 : 5
telmi : 5
anji_banji : 5
dayana : 5
eli26 : 5
leezard : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
08.01.2008г. 23:12 (
tzmr) - За версията:
desperate.housewives.s04e10.proper.hdtv.xvid-notv
- Държава: САЩ
- Жанр: Мистерия, Драма, Комедия
- Актьори: Teri Hatcher, Felicity Huffman, Marcia Cross, Eva Longoria, Ricardo Chavira, Doug Savant, James Denton, Brenda Strong, Vanessa Williams
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- За версията:
Коментари
ty
Браво, отлична работа. Излизам в пенсия.
Остава да изчистите няколкото по-дълги реда и да се постараете да няма реплики под 1,5 секунди.
Чудесна работа.
Благодаря! А що се отнася до дългите редове и краткотрайните реплики, другия път ще се постараем повече.
Много благодаря:-)
аве дългите редове не пречът толкоз ама краткотрайните реплики дразнят ужасно. то като не можеш да прочетеш нишо все едно че не е преведено
Пичове,много ви благодаря за усилията,понякога наистина се чудя как човек може да допуска толкова елементарни правописни грешки,но какво толкоз,благодарение на вас разбирам за какво иде реч,така че- супер сте! Кажете само,какво става със субтитрите на втори епизод,защо ги няма тук и къде да ги открия?
Благодарности за безусловния Ви труд