Babam Ve Oglum (2005)

Тези субтитри не са в никакъв случай за единица.
Защо Даниел е гласувал с 1, вероятно ще си остане завинаги загадка.
Обикновено тези, които гласуват с 1, никога не пишат коментар защо са гласували така. Най-често причината е завист, етническа или дори лична.
Още по-често, гласувалият няма ни един превод, за да сравним умението му. Аз смятам, че тези субтитри (прегледах ги набързо) заслужават най-малко оценка 4, но за да балансирам оценката на Даниел, ще трябва да гласувам с 5.
Хубаво е, че има човек, който освен български, знае и турски, а освен това отдава личното си време и труд, за да могат и други да гледат филма.
Ще чакам други коментари. TAHEP, не обръщай внимание на подобни негативни оценки. Продължавай смело - има кой да оцени труда ти.

Един от най-добрите турски филми от последните години.Не го изпускайте. Браво на ТАНЕР, че с превода си го е направил достояние и за българските зрители.