Ad Vitam - 01 - Complete Season (2018)




Изтеглени: 939 пъти

Трейлър

Коментари

Stormstriker
03.08.2021г. 09:51

Приятел, надявам се да не го приемеш лично, а и идеята ми хич не е да те засегна, но начина, по който правиш субтитрите е безумен. Нито правиш проверка на правопис, нито интерпретираш добре диалога, имаш много пропуски в Английския, а за тайминга пък въобще няма да говоря. Мисълта ми е следната, защо въобще правиш субтитри при положение, че дори не се напъваш да направиш и половинчата работа? Това е тотална загуба на време и мъка за хората, които ще ги четат. Моят съвет към теб е да спреш да се занимаваш с това, или поне не ги качвай. Прави си субтитри за себе си, но в никакъв случай недей да разпространяваш недовършените си творби. И пак подчертавам, че не съм дошъл да те хейтя, а само да ти кажа истината. Не си добър в това и няма смисъл да си губиш времето в правенето на нещо, което така или иначе не ти пука как ще излезе накрая. Желая ти хубав ден и наистина хубаво си помисли.