- картинка: компютърна анимация
- връзка към сайт с описание на филма: https://www.google.com/search?q=How+to+Train+Your+Dragon
- име на релийза, за когото са субтитрите: 1080p VOD
- кадри в секунда: всеки един е да си го закачиш на стената
- брой дискове: има само един... Светът на диска
- предполагаем срок за завършване: 1-ви АПРИЛ
- оповестяване на прогреса (в процентно съотношение, например): 100% ще има БГ суб
- благодарности към съответните лица: монаХ119
you.tube/How_To_Train_Your_Dragon_III

Превод:
https://subsunacs.net/subtitles/How_To_Trai...n_World-131955/!

<#thank#>

След предпремиерния релийз VOD,
вече истинско WEB-DL видео + 5.1 аудио:
HTTYD 3 - Digital

. $ . : Търсете направо на БлуРей!
Преводът е в/у по-добър тайминг + финални редакции на някои реплики.
Използвайте тези субтитри и пишете, ако трябват бъдещи синхронизации:
HTTYD 3 - BluRay


*Алтернативно начало + 5 изтрити и/или разширени сцени ~ concept storyboard!
(пре)гледайте на: you.tube/scUNC-oJwa8

БГ How.To.Train.Your.Dragon.Homecoming.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.mkv = 21:27

БГ How.to.Train.Your.Dragon.Snoggletog.Log.2019.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.mkv = 28 min