- картинка: компютърна анимация
- връзка към сайт с описание на филма: https://www.google.com/search?q=How+to+Train+Your+Dragon
- име на релийза, за когото са субтитрите: 1080p VOD
- кадри в секунда: всеки един е да си го закачиш на стената
- брой дискове: има само един... Светът на диска
- предполагаем срок за завършване: 1-ви АПРИЛ
- оповестяване на прогреса (в процентно съотношение, например): 100% ще има БГ суб
- благодарности към съответните лица: монаХ119
you.tube/How_To_Train_Your_Dragon_III

Превод:
https://subsunacs.net/subtitles/How_To_Trai...n_World-131955/!

<#thank#>

След предпремиерния релийз VOD,
вече истинско WEB-DL видео + 5.1 аудио:
HTTYD 3 - Digital

. $ . : Търсете направо на БлуРей!
Преводът е в/у по-добър тайминг + финални редакции на някои реплики.
Използвайте тези субтитри и пишете, ако трябват бъдещи синхронизации:
HTTYD 3 - BluRay


*Алтернативно начало + 5 изтрити и/или разширени сцени ~ concept storyboard!
(пре)гледайте на: you.tube/scUNC-oJwa8

БГ How.To.Train.Your.Dragon.Homecoming.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.mkv = 21:27

БГ How.to.Train.Your.Dragon.Snoggletog.Log.2019.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.mkv = 28 min

You.tube/ZE1S_ukkZNE
(2:14) LEGO DREAMZzz: Как бързо да си дресираш яростен дракон – Официален трейлър 🐉⚡
1.09.2026 г.
#HowToTrainYourDragon #LEGODREAMZzz #FastandFurious #OfficialTrailer
Официалният трейлър на този епичен кросоувър вече е тук! Какво се случва, когато LEGO DREAMZzz се срещне с „Как да си дресираш дракон“ и „Бързи и яростни“? Става „Как бързо да си дресираш яростен дракон…“ Свят, в който дракони, коли и хаос се сблъскват и всичко е възможно. Готови ли сте?

Абонирайте се за канала на LEGO: You.tube/@LEGO?sub_confirmation=Yes 🔔

Три епични свята се сливат в едно неочаквано LEGO DREAMZzz приключение, в което „Как да си дресираш дракон“ и „Бързи и яростни“ се срещат в света на сънищата. Кое е по-впечатляващо – ревящите дракони или ревящите двигатели? След като изгледаха „Бързи и яростни“ и „Как да си дресираш дракон“, нашите приятели, преследващи сънищата, решиха да проверят. Те сътворяват „Бързи и яростни“ коли в света на сънищата и се впускат в надпревара с тях срещу драконите от Берк. МОМЕНТ, Краля на кошмарите превръща дружелюбните дракони в свирепи и се получава един кошмар. Ловците на сънища трябва да обединят сили с ездача на дракона Хълцук в най-лудото съчетание, което някога е било сънувано. Ще успеят ли да спасят Беззъб, останалите дракони и царството на сънищата? Часовникът тиктака!

Наваксайте с всички най-нови приключения на LEGO DREAMZzz тук 👉 • LEGO DREAMZzz | Cезон 3


You.tube/OTt1onmMztE
(39 мин.) ГЛЕДАЙТЕ СЕГА️ 💭🏎️🐲 | LEGO DREAMZzz: Специален 🎬 | Как да си дресираш бърз и яростен дракон
2.10.2026 г.
Мечтатели, запалете ДВИГАТЕЛИТЕ си — най-лудата надпревара, за която някога сте мечтали, вече е тук! ️ Светът на LEGO DREAMZzz, „Бързи и яростни“ и „Как да си дресираш дракон“ се сблъскват челно в царството на Бърк, където Краля на кошмарите има наистина кошмарен план: да развали дресурата на драконите! Състезанието за спасяването на света на сънищата продължава с драконова скорост.