Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Pretty Little Liars - 07x08
subsunacs.net - Форуми > Сериали > Субтитри
IceRaven


Pretty Little Liars/Малки сладки лъжкини


Режисьори:

Норман Бъкли, Рон Лагамарсино, Чад Лоу и др.


Сценаристи:

Марлен Кинг, Сара Шепърд и др.


В ролите:

Саша Питърс, Луси Хейл, Ашли Бенсън, Шей Мичъл, Троян Белисарио, Джанел Париш, Тайлър Блекбърн, Иън Хардинг, Кийгън Алъни др.


Държава:

САЩ


Продължителност:

40-45 минути на епизод

Резюме:

Историята разказва за четирите гимназистки – Ария, Хана, Емили и Спенсър. В един прекрасен ден всяко от момичетата започва да получава заплашителни съобщения от някой с инициал „А“. Те започват да си мислят, че това е Алисън – тяхната „пчела майка“, суперпопулярното момиче на което всеки завижда и която знае всяка тяхна тайна. Но тя е изчезнала преди 1 година и скоро намират тялото ѝ, а ако не тя е мистериозния човек с под инициалът „А“, кой е тогава ? Така в привидно спокойния Роузууд, вече нищо не е сигурно, защото всички техни тайни от най – малките и невинни до най – големите и опасни, са заплашени да излязат наяве. А това е само началото, защото малките сладурани ще си плащат скъпо за всичко.


IMDB:

Малки сладки лъжкини


Превод и субтитри:

IceRaven


Епизод 2

Епизод 3


Епизод 5

Епизод 6 - за момента няма да бъде преведен

Епизод 7

Епизод 8 - в процес на превод (5%)
thankyou
<#thank#>
IceRaven
Епизод 4 е преведен. Приятно гледане!
justiv
Цитат(IceRaven @ 5 Jul 2016, 04:03 PM) *


Pretty Little Liars/Малки сладки лъжкини


Режисьори:

Норман Бъкли, Рон Лагамарсино, Чад Лоу и др.


Сценаристи:

Марлен Кинг, Сара Шепърд и др.


В ролите:

Саша Питърс, Луси Хейл, Ашли Бенсън, Шей Мичъл, Троян Белисарио, Джанел Париш, Тайлър Блекбърн, Иън Хардинг, Кийгън Алъни др.


Държава:

САЩ


Продължителност:

40-45 минути на епизод

Резюме:

Историята разказва за четирите гимназистки – Ария, Хана, Емили и Спенсър. В един прекрасен ден всяко от момичетата започва да получава заплашителни съобщения от някой с инициал „А“. Те започват да си мислят, че това е Алисън – тяхната „пчела майка“, суперпопулярното момиче на което всеки завижда и която знае всяка тяхна тайна. Но тя е изчезнала преди 1 година и скоро намират тялото ѝ, а ако не тя е мистериозния човек с под инициалът „А“, кой е тогава ? Така в привидно спокойния Роузууд, вече нищо не е сигурно, защото всички техни тайни от най – малките и невинни до най – големите и опасни, са заплашени да излязат наяве. А това е само началото, защото малките сладурани ще си плащат скъпо за всичко.


IMDB:



Превод и субтитри:

IceRaven



Епизод 3


Епизод 5 - веднага щом има английски субтитри започвам превода.

Има английски субтитри за 5 епизод.
IceRaven
Епизод 5 е преведен. Приятно гледане!
IceRaven
Епизод 7 е преведен. Приятно гледане!
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.