Един ден всички технологии по света спират. Телевизорите вече не излъчват, колите не вървят, компютрите не тръгват – всичко отказва.
Кой е причинил Затъмнението и какво е то всъщност? 15 години след апокалиптичното събитие обществото се е разпаднало,
а цивилизацията е в крах. Хората се управляват от воюващи групировки и престъпници.
Човечеството има една последна останала надежда технологиите да проработят отново и тя е във флашка,
държана от членовете на семейство Матисън.

Резюме - scifi.bg

Сезон 1


1x01 Pilot СУБТИТРИ

1x02 Chained Heat СУБТИТРИ

1x03 No Quarter СУБТИТРИ

1x04 The Plague Dogs СУБТИТРИ

1x05 Soul Train СУБТИТРИ

1x06 Sex and Drugs СУБТИТРИ

1x07 The Children's Crusade СУБТИТРИ

1x08 Ties That Bind СУБТИТРИ

1x09 Kashmir СУБТИТРИ

1x10 Nobody's Fault But Mine СУБТИТРИ

1x11 The Stand СУБТИТРИ

1x12 Ghosts СУБТИТРИ

1x13 The Song Remains the Same СУБТИТРИ

1x14 TBA 15/04/13 СУБТИТРИ

1x15 TBA 22/04/13

1x16 TBA 29/04/13

1x17 TBA 06/05/13

1x18 TBA 13/05/13

1x19 TBA 20/05/13

1х20 TBA 27/05/13

UNACS TEAM

УНАКС ТИЙМ

<#thank#>

Гъс Фринг! А щом искате конкуренция, ей ся ще пусна една тема.

Целият ни начин на живот зависи от електричеството. Затова какво би станало, ако просто спре? Ако един ден, както електрическият ключ се изключва, така и светът изведнъж се върне към тъмните векове. Самолети падат от небето, болниците затварят, и комуникацията е невъзможна. И без никакви модерни технологии, кой може да ни каже защо? Сега, 15 години по-късно, животът е такъв, какъвто е бил дълго време преди индустриалната революция: семейства живеещи в тихи, схлупени къщурки, и когато слънцето залезе, фенерите и свещите са единственото осветление. Животът е по-бавен и сладък. Или пък не? Край малка фермерска общност дебне опасност. И животът на млада жена се променя коренно, когато местната полиция идва и убива баща й, който мистериозно и без нейно знанието има нещо общо със затъмнението. Тази жестока случка я изпраща на дълъг път заедно с двама нещастни спътници, за да намерят отговори за миналото с надежди за по-добро бъдеще.

Първи епизод беше пуснат предпремиерно онлайн, вече е преведен, но следващият излиза чак след две седмици.

Епизод 2 е преведен! Пожелаваме ви приятно гледане!

Честит втори сезон! http://tvline.com/2012/10/02/revolution-fu...w-normal-go-on/

Ха, че той 1-ви сезон кога свърши?

Новината не е за втори сезон, а за пълен първи сезон.

Да, прав си, hrisirz, ама някой, на който кафето му е с изтекъл срок (моя милост), чете частично в Туитър и направо плясва линковете. Извинявам се.

Епизод 5 е преведен. Пожелаваме ви приятно гледане.

Следващият епизод е след две седмици.

Eпизод 7 е преведен! С Pandora ви пожелаваме приятно гледане!

Eпизод 10 е преведен. Очаквайте продължението в края на март 2013. Съвсем нормална е тази пауза, тъй като договорът беше за 13 епизода и още не са заснети останалите 9, за които телевизията осигури пълен сезон на сериала.

По последна информация сезонът ще се състои от 20 епизода, а не както беше оповестено по-рано - 22.

Нещо ме хвана музата по малките часове и реших да подхвана уебизодите от ютюб. Първи сезон е готов (анимационен е), втори - утре, ако музата не е избягала. Той вече си е игрален.

Втори сезон е готов, определено е интересен, за разлика от първия. Действието в него се развива веднага след първото нападение на Майлс срещу Монро (проследяваме реакциите на Монро и Невил).

Тоест и двата сезона се гледат преди самия сериал ли?
Тоест в пространствено времевия континиум са разположени преди сериала ли?

Тогава хептен нищо няма да разберат хорицата. Първи сезон е между девети и десети епизод на самия сериал, няма да давам повече подробности, защото ще се превърне в спойлер. А втори сезон се развива четири години преди сериала, но пък никой няма да разбере, аджеба, кои са тия и кво правят, ако не са гледали първо сериала. Всичко е ясно, да влезе убитият.

Поздрав с парчето на Кали - спрях ли ти тока.

Revolution е подновен. Вторият сезон ще бъде 22 епизода.

Сериалчето почва днес вечерта.
Да се надяваме, че ще продължите с прекрасните си преводи,
за да можем да му се насладим още повече.

Продължаваме. Втори сезон се очертава доста интересен, съдейки по трейлъра.

Епизод 1 е преведен. Желаем ви приятно гледане.

Само да остане поне някой жив до края на сезона.

Епизод 3 е преведен!

Епизод 11 преведен!

Има ли някакъв прогрес за новата серия ?

Най-късно утре трябва да е готова.

Благодаря!

Епизод 13 е преведен!



И ще се възползвам от възможността, за да поздравя по случай празника ви тези, които правят или си мислят, че правят мръсно на други. Просто е идеален поздрав за педалски изпълнения, каквито немалко правят при всякаква възможност. Те си се знаят кои са, но догодина може и да се назоват поименно, за да се чувстват още по-известни. Допреди 4 години изобщо нямаше и да влезете там, камоли да си изказвате компетентното мнение пред останалите преводачи. Мълчете си и си "превеждайте", защото сте много под тяхното ниво и само и единствено засирате хубавите филми. Наздраве ви!

130 минути - епизод 15 преведен!

Revolution.2013.S02.E16.HDTV.XviD ще има ли превод много моля

130 минути епизод? Това си е цял филм направо

Тоест преведох епизода за толкова време. - E-Tle

Епизод 17 е преведен!