Disney's Adventures of the Gummi Bears

Линк към Imdb
Линк към субтитрите


Съвсем случайно се заблеях по едни торренти в линкоса и какво да видя - мугените гечета (гумените мечета - бел. прев. - сезон до сезон до сезон. Във вените ми направо се разля магически гроздов сок (но не памидов) и ръцете ми сами почнаха да таймват кадри и да слухо-записват прилежно реплики. Стартирам превода на сериите (не знам защо реших да започна с 3-ти сезон) с 1/1 серия от гореспоменатия сезон. Утре ще допродължа с 2/1 и така до изчерпване на пуснатите в бг пиъра серии от съответния сезон.

Кратко инфо за серията:
Херцог Трън затваря особата на крал Грегър в магическо кристално яйце. Сърдитко и Кала са на ход - те трябва да предотвратят подлите желания на Трън да завладее Дънуин. Но как?

Хех не знам как ти се занимава ама евала, като малък много му се кефех на това филмче

ЛОЛ СУПЕР СИ !!!

В датата ги има качени всички серии.

http://store3.data.bg/him/Walt%20Disney/Gummi%20Bears/

както и на Чип и Дейл; и Патешки истории

Мерси за linka :clap:

Линк към 2/1 епизод от трети сезон

линк към субтитрите

За да не стават фалове и хората да бъркат епизодите, първо ще правя субтитри за двете истории, които един епизод понякога съдържа и тогава ще поствам комбинацията.

Кратко инфо за серията:
Мечетата са марионетки в играта на един непоправим пакостник. Кой ще надделее в суматохата

Видях във форума на датата линк към субтитрите и много се зарадвах :clap:
Жалко че качеството на сериите е кофти, но другите бяха с немски дублаж и по 200МБ големи и реших да кача тези с английски звук. Ще тествам субтитрите тая вечер и ще ги слагам към темата във форума на датата ако нямаш нищо против

WOW супер си, направо страхотно, това детско е върха, много Благодаря

Абе някъде има ли ги на английски тея субтитри, щото аз търсих, ама..

Ами като споменахте ПАТЕШКИ ИСТОРИИ (ТВА Е НАЙ-якото децко ,просто!) :clap: aма няма превод :new_puppy_dog_eyes:!на мн места ги намерих ама без суб МОЛЯ ВИ НЯКОЙ ДА ПОЧНЕ ДА ПРЕВЕЖДА! предварително БЛАГОДАРЯ.

swetbear Кажи къде ги има искам да си ги драпна дай някакъв линк или торент.

ами j1360 не ми е мн ясно как се дава линк затова .....ето и ако нещо не стане пиши ще ти помогна с каквото мога ,за да ги изтеглиш!!!Така- http://torrents.data.bg/details.php?id=22384&hit=1
Ducktales Missing Episodes 2 - data (pi6e6 ducktales),http://www.torrentvalley.com/Download/Torrent-Files/TV/72.html(ТУК НЯКОЙ СЕРИИ СЕ ПОВТАРЯТ обарни внимание) http://torrents.data.bg/details.php?id=22521&hit=1
Ducktales The Movie - Treasure Of The Lost Lamp (тва е сьс BG суб) http://torrents.data.bg/details.php?id=22072&hit=1
Ducktales Missing Episodes !! СЪЩO ПИШИ В GOOGLE- ducktales И ще ти излезнат още неща, а ако и ти намериш нещо ще се радвам мн да го споделиш и с нас! И ПАК МОЛЯ ПРЕВЕДЕТЕ ГИ C EN AUDIO ca





:girlie:

swetbear Мерси много ми помогна :59:

http://www.podnapisi.net/index.php/ppodnap...dnapis?i=144009
DuckTales (1987) тва са суб май на полски ако някой може да ги преобразува във BG SUB ЩЕ Е СУПЕР :clap: http://search.free.evro.net/index.php
search @ f-e-n.net(Eто тук като пишеш DuckTales излизат още неща.

Серии с БГ Аудио:

http://him.data.bg

Здравейте отново,

Моля за превод на Gummi Bears - 04x11 - The White Knight. Имам сериата с перфектно качество с немски звук. Вчера го записах с DVB. Иска ми се да го направя на .avi с вградени субтитри Ако имате желание да превеждате може и други серии да обработим. Нека видим как ще е работата с тази сериа де....

English audio-

Link: Gummi Bears 04x11 - The White Knight

+
Gummi Bears - 04x02 - Girl's Knight Out
Gummi Bears - 04x06 - Ogre Baby Boom

Darkh имаш ли още желание да се занимаваш?

<#thank#>